Brukerhåndbok
© 2013, 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft-gruppen med selskaper i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forhåndsvarsel. De eneste garantiene for HP-produkter og -tjenester er angitt i de uttrykte garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti.
Om denne brukerhåndboken Denne veiledningen gir informasjon om skjermfunksjoner, skjermoppsett og tekniske spesifikasjoner. ADVARSEL: Tekst som er merket på denne måten, angir at hvis anvisningene ikke blir fulgt, kan det føre til personskade eller livsfare. FORSIKTIG: Tekst som er merket på denne måten, angir at hvis anvisningene ikke blir fulgt, kan det føre til skade på utstyr eller tap av data. MERK: Tekst som er merket på denne måten, gir viktig tilleggsinformasjon.
iv Om denne brukerhåndboken
Innhold 1 Produktfunksjoner ........................................................................................................................................ 1 HP LCD-skjermer .................................................................................................................................................... 1 2 Retningslinjer for sikkerhet og vedlikehold .....................................................................................................
Modell E231i/E231e ............................................................................................................................................ 25 Modell E241i/E241e ............................................................................................................................................ 26 Modell E271i ........................................................................................................................................................
1 Produktfunksjoner HP LCD-skjermer LCD (Liquid Crystal Display)-skjermen har et TFT (Thin-Film Transistor)-panel med aktiv matrise eller et ISP (In-Plane Switch)-panel, avhengig av datamaskinmodellen.
● Skjermmeny (OSD - On-Screen Display) med justeringskontroller på flere språk for enkel konfigurering og optimalisering av skjermen ● HP Display Assistant for justering av skjerminnstillinger og aktivering av tyveriavskrekkingsfunksjoner ● HDCP-kopibeskyttelse på DVI- og DisplayPort-innganger ● Plate med programvare og dokumentasjon som inkluderer skjermdrivere og produktdokumentasjon ● Strømsparingsfunksjon som tilfredsstiller kravene til redusert strømforbruk MERK: Se produktmerknader på mediad
2 Retningslinjer for sikkerhet og vedlikehold Viktig sikkerhetsinformasjon En strømledning følger med skjermen. Hvis du bruker en annen ledning, må du bare bruke en strømkilde og tilkobling som passer for denne skjermen. For informasjon om riktig strømkabel for bruk med skjermen, se Produktmerknader som følger med på mediaplaten, hvis det følger med en slike plate, eller i dokumentasjonen.
MERK: Dette produktet er egnet for underholdningsformål. Vurder å sette skjermen i et miljø med kontrollert lys for å unngå interferens fra lyskilder og blanke overflater i nærheten som kan skape forstyrrende reflekser fra skjermen.
Retningslinjer for vedlikehold Følg disse retningslinjene for å forbedre skjermens ytelse og forlenge levetiden: ● Du må ikke åpne skjermkabinettet eller prøve å reparere dette produktet selv. Juster bare de kontrollene som er omtalt i brukerveiledningen. Hvis skjermen ikke fungerer ordentlig, eller hvis den har falt på gulvet eller er blitt skadet, tar du kontakt med en autorisert HP-forhandler, distributør eller serviceleverandør.
3 Klargjøre skjermen Når du installerer skjermen, må du passe på at strømmen til skjermen, datamaskinen og andre tilkoblede enheter er slått av, og så følger du fremgangsmåten nedenfor. MERK: Skjermmodeller i en lysere farge er tilgjengelig i enkelte land/regioner. Din modell kan ha en annen farge enn bildene av skjermen i denne håndboken. Vær forsiktig når du klargjør skjermen Forhindre skade på skjermen ved å ikke berøre overflaten på LCD-panelet.
MERK: Når skjermen foldes ut for første gang, låses skjermhodet mot justering til full høyde. Hvis du vil justere skjermhodet til full høyde, trykker du ned på skjermhodet for å låse det opp, før du trekker det opp til full høyde. Se trinn 3 i Justere skjermen på side 13. ADVARSEL: Håndtaket på baksiden av skjermen brukes til å heve skjermen til full høyde. For å senke skjermen må du ikke ta tak i håndtaket. Det kan føre til at du klemmer fingrene mellom skjermen og toppen av stativet.
Komponentene på baksiden 8 Komponent Funksjon 1 USB 2.0nedstrømskontakter (2) Kobler valgfritt USB-utstyr til skjermen. 2 Strømkontakt Kobler strømkabelen til skjermen. 3 DisplayPort Kobler DisplayPort-kabelen til skjermen. 4 VGA Kobler VGA-kabelen til skjermen. 5 DVI-D Kobler DVI-D-kabelen til skjermen. 6 USB 2.0-oppstrømskontakt Kobler USB-hubkabelen til skjermens USB-hubkontakt og til en verts-USB-port/-hub.
Koble til kablene 1. Sett skjermen på et praktisk, godt ventilert sted i nærheten av datamaskinen. 2. Fjern kabelstyringsklemmen fra baksiden av foten ved å presse innover på en side av klemmen (1) og dra den andre siden av klemmen utover (2). 3. Avhengig av din konfigurasjon, koble til enten DisplayPort, DVI eller VGA-videokabel mellom datamaskinen og skjermen. MERK: Skjermen støtter både analoge og digitale innganger. Videomodusen bestemmes av hvilken videokabel som brukes.
10 ● For digital drift med DVI kobler du DVI-signalkabelen til DVI-tilkoblingen på baksiden av skjermen, og den andre enden til DVI-tilkoblingen på datamaskinen (kabel følger med visse modeller). ● For digital drift med DisplayPort kobler du DisplayPort-signalkabelen til DisplayPort-tilkoblingen på baksiden av skjermen, og den andre enden til DisplayPort-tilkoblingen på datamaskinen (kabel følger med visse modeller).
4. Koble den ene enden av den medfølgende USB-kabelen til USB-hubkontakten på datamaskinens bakside, og den andre enden til USB-oppstrømskontakten på skjermen. 5. Koble den ene enden av strømkabelen til strømkontakten på baksiden av skjermen, og den andre enden til en stikkontakt. ADVARSEL: Slik reduserer du faren for elektrisk støt eller skade på utstyret: Ikke deaktiver jordingen i strømledningen. Jordingspluggen er en sikkerhetsmessig viktig egenskap.
6. Sikre kablene med kabelstyringsklemmen. Trykk klemmen rett ned sporene på baksiden av stativet, samtidig som du passer på at tappene på hver side av klemmen trykkes på plass i sporene på stativet. Kontroller på frontpanel Kontroll 12 Funksjon 1 Menu [Meny] Åpner, velger eller avslutter skjermmenyen. 2 Minus Hvis skjermmenyen er åpen, kan du bruke denne tasten til å bla bakover gjennom menyen og til å redusere justeringer.
Kontroll Funksjon Hvis skjermmenyen er aktiv, trykker du for å aktivere inngangsknappen som velger videosignalinngangen (VGA, DVI eller DisplayPort). 4 OK/autom. justering Hvis OSD-menyen er på, trykker du for å velge det merkede menyelementet. Hvis skjermmenyen er inaktiv, kan du trykke på tasten for å aktivere den automatiske justeringsfunksjonen for å optimere skjermbildet. 5 Strøm Slår skjermen på eller av. MERK: Besøk HPs mediebibliotek for selvhjelpsreparasjoner på http://www.hp.
2. Drei skjermen til venstre eller høyre for å få den beste synsvinkelen. 3. Juster høyden på skjermen til en behagelig stilling for din arbeidsstasjon. Den øvre kanten av skjermen bør ikke være høyere enn din øyenhøyde. En skjerm som står lavt og skrått kan være mer behagelig for brukere som bruker synskorrigering (briller/kontaktlinser). Skjermen bør omjusteres etter hvert som du justerer arbeidsstillingen gjennom dagen.
FORSIKTIG: Hvis skjermen ikke er i full høyde og full skråstilt posisjon når den dreies, vil nedre høyre hjørne på skjermpanelet komme i kontakt med skjermfoten og kan forårsake skade på skjermen. Hvis du legger til en valgfri høyttalerlist på skjermen, må du installere den etter å ha dreid skjermen til riktig stilling. Høyttalerlisten vil komme i kontakt med foten hvis skjermen dreies etter at den er montert, og dette kan føre til skader på skjermen eller høyttalerlisten.
2. Trykk på strømknappen foran på skjermen for å slå den på. FORSIKTIG: Skade med innbrent bilde kan forekomme på skjermer som viser det samme statiske bildet på skjermen over lengre tid.* For å unngå skade med innbrent bilde på dataskjermen bør du alltid aktivere et skjermbeskytterprogram eller slå av skjermen når den ikke skal brukes i lengre tid. Innbrent bilde er en tilstand som kan oppstå på alle LCD-skjermer. Skjermer med “innbrent bilde” dekkes ikke av HP-garantien.
Skjermer som brukes 24 timer i døgnet og som resulterer i bilderetensjonsskader, dekkes ikke av HPs garanti. Du kan unngå bilderetensjonsskader ved å alltid slå av skjermen når den ikke er i bruk eller bruke strømstyringsinnstillingene, hvis systemet ditt støtter disse, til å slå av skjermen når systemet ikke er i bruk. Koble til USB-enheter USB-kontakter brukes til å koble til enheter, for eksempel et digitalt kamera, et USB-tastatur eller en USBmus. To USB-kontakter er plassert på skjermens sidepanel.
Installere en kabellås Du kan feste skjermen til en fast gjenstand ved hjelp av en ekstra kabellås som er tilgjengelig fra HP. Laste ned skjermdriverne Hvis du mener at det er nødvendig å oppdatere, kan du installere INF- og ICM-filene fra platen eller laste dem ned. Installere fra platen Slik installerer du .INF- og .ICM-filene på datamaskinen fra platen: 1. Sett inn platen i den optiske stasjonen på datamaskinen. Platens meny vises. 2.
5. Klikk på Driver - Display/Monitor (Driver - Skjerm/Monitor) for å åpne listen med drivere. 6. Klikk på driveren. 7. Klikk på Systemkrav-kategorien og kontroller deretter at systemet ditt oppfyller minimumskravene for programmet. 8. Klikk på Download (Last ned) og følg veiledningen på skjermen for å laste ned programvaren. MERK: Det kan være at du må installere de digitalt signerte INF- og ICM-filene manuelt fra platen dersom det oppstår en installasjonsfeil.
A Støtte og feilsøking Løse vanlige problemer Følgende tabell viser mulige problemer, den mulige årsaken til hvert problem og de anbefalte løsningene. Problem Mulig årsak Løsning Skjermen er tom. Strømledningen er trukket ut. Tilkoble strømledningen. Av/på-knappen er slått av. Trykk på strømknappen på frontpanelet. MERK: Hvis det ikke skjer noe når du trykker på strømknappen, holder du den nede i 10 sekunder for å deaktivere låsefunksjonen. Skjermkabelen er ikke ordentlig tilkoblet.
Kundestøtte Gå til http://www.hp.com/support for mer informasjon om bruk av skjermen. Velg land eller region, velg Feilsøking, skriv så inn skjermmodellen i Søk-vinduet og trykk på Gå-knappen. MERK: Skjermens brukerhåndbok, referansemateriale og drivere er tilgjengelig på http://www.hp.com/ support. Hvis informasjonen i brukerhåndboken ikke tar opp spørsmålet ditt, kan du ta kontakt med kundestøtte. For servicestøtte i USA, gå til http://www.hp.com/go/contactHP.
B Tekniske spesifikasjoner MERK: Alle spesifikasjonene er typiske spesifikasjoner som er gitt av HPs komponentprodusenter. Den faktiske ytelsen kan være høyere eller lavere.
Typiske innstillinger 25 watt Dvale 0,5 watt Avslått 0,5 watt Inndataterminal Én VGA-kontakt; én DVI-kontakt; én DisplayPort-kontakt (inkludert kabel varierer etter region) Modell E221 Skjerm 54,61 cm bredskjerm 21,5 tommers bredskjerm Type TFT LCD Visningsområde 54,61 cm diagonalt Vipp -5 til 30° Sving 360° Maksimal vekt (utpakket) 5,30±0,25 kg 11,67±0,55 pund Høyde (høyeste posisjon) 46,00 cm 18,11 tommer Høyde (laveste posisjon) 33,37 cm 13,13 tommer Dybde 23,65 cm 9,31 tomm
Typiske innstillinger 29 watt Hvilemodus 0,5 watt Slå av 0,5 watt Inngangsterminaler Én VGA-kontakt; én DVI-kontakt; én DisplayPort-kontakt (inkludert kabel varierer etter region) Modell E221i Skjerm 54,61 cm bredskjerm 21,5 tommers bredskjerm Type IPS LCD Visningsområde 54,61 cm diagonalt 21,5 tommer diagonalt Maksimal vekt (utpakket) 5,7 ± 0,25 kg 12,54 ± 0,55 pund Høyde (høyeste posisjon) 46,00 cm 18,12 tommer Høyde (laveste posisjon) 33,37 cm 13,13 tommer Dybde 23,7 cm 9,34 to
Vipp -5 til 30° Sving 360° Maksimal vekt (utpakket) 5,90±0,25 kg 13,00±0,55 pund Høyde (høyeste posisjon) 47,00 cm 18,50 tommer Høyde (laveste posisjon) 34,33 cm 13,51 tommer Dybde 24,24 cm 9,54 tommer Bredde 54,40 cm 21,41 tommer Maksimal grafikkoppløsning 1920 x 1080 (60 Hz) analogt inngangssignal Mål (med fot) 1920 × 1080 (60 Hz) digitalt inngangssignal Optimal grafikkoppløsning 1920 x 1080 (60 Hz) analogt inngangssignal 1920 × 1080 (60 Hz) digitalt inngangssignal Tekstmodus 720
Visningsområde 58,42 cm diagonalt 23 tommer diagonalt Maksimal vekt (utpakket) 6,4 ± 0,25 kg 14,10 ± 0,55 pund Høyde (høyeste posisjon) 47,00 cm 18,50 tommer Høyde (laveste posisjon) 34,33 cm 13,51 tommer Dybde 24,24 cm 9,54 tommer Bredde 54,40 cm 21,42 tommer Maksimal grafikkoppløsning 1920 x 1080 (60 Hz) analogt inngangssignal Mål (med fot) 1920 × 1080 (60 Hz) digitalt inngangssignal Optimal grafikkoppløsning 1920 x 1080 (60 Hz) analogt inngangssignal 1920 × 1080 (60 Hz) digitalt inn
Høyde (laveste posisjon) 37,9 cm 14,9 tommer Dybde 27,6 cm 10,87 tommer Bredde 55,6 cm 21,89 tommer Maksimal grafikkoppløsning 1920 x 1200 (60 Hz) analogt inngangssignal 1920 × 1200 (60 Hz) digitalt inngangssignal Optimal grafikkoppløsning 1920 x 1200 (60 Hz) analogt inngangssignal 1920 × 1200 (60 Hz) digitalt inngangssignal Horisontal frekvens 31 til 80 kHz Vertikal oppdateringsfrekvens 50 til 60 Hz Temperaturkrav, miljø Driftstemperatur 5 til 35° C 41 til 95° F Oppbevaringstemperatur
Høyde (laveste posisjon) 40,20 cm 15,83 tommer Dybde 27,85 cm 10,96 tommer Bredde 64,20 cm 25,27 tommer Maksimal grafikkoppløsning 1920 x 1080 (60 Hz) analogt inngangssignal 1920 × 1080 (60 Hz) digitalt inngangssignal Optimal grafikkoppløsning 1920 x 1080 (60 Hz) analogt inngangssignal 1920 × 1080 (60 Hz) digitalt inngangssignal Horisontal frekvens 24 til 94 kHz Vertikal oppdateringsfrekvens 50 til 76 Hz Temperaturkrav, miljø Driftstemperatur 0 til 35° C 32 til 95° F Oppbevaringstemperat
3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,0 60,0 6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 × 900 60,0 60,0 Modusn r. Innstillingens navn Pikselformat Hori. frekv. (kHz) Vert. frekv.
5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 × 1080 67,5 60 Modell E221i Fabrikkinnstil ling Pikselformat Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 59,94 6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 × 900 60,00 60,00 9 1680 × 1050 65,29 59,954 10 1920 × 1080 67,50 60,00 Fabrikk innstilli ng Innstillingens na
6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 × 900 60,00 60,00 9 1680 × 1050 65,29 59,954 10 1920 × 1080 67,5 60,00 Fabrikk innstilli ng Innstillingens navn Pikselformat Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) 1 480p 720 × 480 31,469 60 2 576p 720 × 576 31,25 50 3 720p50 1280 × 720 37,5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 × 1080 67,5 60 Modell E231i/E231e Fabrikkinnsti lling Pikselformat
3 720p50 1280 × 720 37,5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 × 1080 67,5 60 Modell E241i/E241e Fabrikkinns tilling Pikselformat Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 800 × 600 37,879 60,317 3 1024 × 768 48,363 60,004 4 1280 × 1024 63,981 60,02 5 1440 × 900 55,935 59,887 6 1680 × 1050 65,29 59,954 7 1920 × 1080 67,5 60,00 8 1920 x 1200 74,038 59,95 9 1920 x 1200 74,556 59,8
5 1280 × 800 49,702 59,81 6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1366 × 768 47,712 59,79 8 1440 × 900 55,935 59,887 9 1600 × 900 55,935 59,887 10 1680 × 1050 65,29 59,954 11 1920 × 1080 67,5 60,00 Fabrikk innstilli ng Innstillingens navn Pikselformat Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) 1 480p 720 × 480 31,469 60 2 576p 720 × 576 31,25 50 3 720p50 1280 × 720 37,5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 × 1080 6
C Tilgjengelighet HP designer, produserer og markedsfører produkter og tjenester som kan brukes av alle, inkludert personer med funksjonshemninger, enten på en frittstående basis eller med tilpassede enheter. Støttede assisterende teknologier HP-produkter støtter et bredt utvalg av operativsystemets assisterende teknologier, og kan konfigureres til å fungere sammen med flere assisterende teknologier. Bruk Søk-funksjonen på enheten for å finne mer informasjon om assisterende funksjoner.
