Käyttöopas
© 2013, 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ja Windows ovat Microsoft-yhtiön Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut on esitetty tuote- ja palvelukohtaisesti toimitettavassa takuuilmoituksessa. Mikään tässä mainittu ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei vastaa tässä oppaassa esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Tietoja tästä oppaasta Tässä oppaassa on tietoja näytön ominaisuuksista, näytön asetusten tekemisestä sekä teknisistä tiedoista. VAROITUS! Tällä tavalla merkitty teksti tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa koitua vahinkoja tai jopa hengenvaara. HUOMIO: Tällä tavalla merkitty teksti tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen.
iv Tietoja tästä oppaasta
Sisällysluettelo 1 Tuotteen ominaisuudet ................................................................................................................................. 1 HP LCD -näytöt ....................................................................................................................................................... 1 2 Turvallisuus- ja huolto-ohjeet ........................................................................................................................
Mallit E231i/E231e .............................................................................................................................................. 24 Mallit E241i/E241e .............................................................................................................................................. 25 Malli E271i ...........................................................................................................................................................
1 Tuotteen ominaisuudet HP LCD -näytöt Nestekidenäytöissä (LCD) on aktiivimatriisi, ohutkalvotransistori (TFT) tai In-Plane-kytkimen (ISP) paneeli mallista riippuen.
● Kiinnityspaikka valinnaiselle kaapelilukolle näytön takana ● Kaapelikanava kaapelien ja johtojen sijoittelua varten ● OSD-näytön monikieliset säädöt on helppo tehdä ja optimoida niiden avulla näyttökuva ● HP Display Assistant näytön asetusten säätämiseen ja varkaudenestotoiminnon käyttöönottoon ● HDCP-kopiointisuojaus DVI- ja DisplayPort-tuloja käytettäessä ● Ohjelmiston ja ohjeet sisältävä levy, jossa on myös näytön laiteohjaimet ja tuotetiedot ● Energiansäästötoiminto vähentää sähkön kulutu
2 Turvallisuus- ja huolto-ohjeet Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa Näytön mukana tulee virtajohto. Jos käytät toista johtoa, käytä vain tämän näytön kanssa yhteensopivaa virtalähdettä ja liitäntää. Saat lisätietoja näyttöön sopivasta virtajohtosarjasta Tuotetta koskevat ilmoitukset -levykkeeltä, jos sellainen toimitetaan tuotteen mukana, tai ohjepakkauksesta.
Huolto-ohjeet Voit parantaa näytön suoritustasoa ja pidentää sen käyttöikää seuraavasti: ● Älä avaa näytön koteloa tai yritä korjata tuotetta itse. Muuta vain niitä säätöjä, jotka mainitaan käyttöohjeissa. Jos näyttö ei toimi kunnolla, tai se on pudonnut tai vaurioitunut, ota yhteyttä valtuutettuun HP-jälleenmyyjään tai -huoltoon. ● Käytä vain näytölle tarkoitettua virtalähdettä ja liitäntää, jotka on mainittu laitekilvessä näytön takaosassa. ● Sammuta näyttö silloin, kun sitä ei käytetä.
3 Näytön asentaminen Ennen kuin asennat näytön, varmista, että tietokoneen, näytön ja lisälaitteiden virta on katkaistu. Jatka tämän jälkeen seuraavien ohjeiden mukaan. HUOMAUTUS: Vaaleamman väriset näyttömallit ovat saatavilla tietyissä maissa tai tietyillä alueilla. Mallisi voi olla erivärinen kuin tässä oppaassa olevat kuvat näytöstä. Toimi varoen näyttöä asentaessasi Älä kosketa LCD-näytön pintaa käsitellessäsi näyttöä.
Näytön avaaminen 1. Poista näyttö pakkauksestaan ja aseta se ylösalaisin tasaiselle pinnalle. 2. Pitele yhdellä kädellä (1) näytön jalustaa, tartu toisella kädellä kahvaan ja taita näytön pää 90 astetta auki (2). HUOMIO: Älä kosketa nestekidenäytön pintaa. Nestekidepaneelin painaminen voi aiheuttaa värien epätasaisuutta tai nestekiteiden joutumisen väärään asentoon. Jos näin käy, näyttö ei palaudu normaaliksi.
Takana olevat komponentit Osa Toiminto 1 Laitteeseen tulevat USB 2.0 -liittimet (2) USB-lisälaitteiden kytkentä näyttöön. 2 Virtaliitin Näytön verkkovirtaliitin. 3 DisplayPort Näytön liitin DisplayPort-kaapelin kytkemistä varten. 4 VGA VGA-kaapelin kytkentä näyttöön. 5 DVI-D DVI-D-kaapelin kytkentä näyttöön. 6 Laitteesta lähtevä USB 2.0 -liitin USB-keskitinkaapelin kytkentä näytön USB-keskitinporttiin ja isäntä-USB-porttiin/keskittimeen.
Kaapeleiden liittäminen 1. Sijoita näyttö hyvin ilmastoituun paikkaan tietokoneen lähelle. 2. Poista kiinnike telineen yläosasta painamalla sitä yhdeltä puolelta sisäänpäin (1) ja vetämällä sitä toiselta puolelta ulospäin (2). 3. Kokoonpanosta riippuen, kytke joko DisplayPort, DVI, tai VGA -videokaapeli tietokoneen ja näytön välille. HUOMAUTUS: Näyttö tukee sekä analogista että digitaalista tuloa. Käytetty videokaapeli määrittää videotilan.
● Kytke digitaalista käyttöä varten DVI-D-signaalikaapeli näytön takana olevaan DVI-liittimeen ja toinen pää tietokoneen DVI-liittimeen (kaapeli toimitetaan tiettyjen mallien mukana). ● Kytke DisplayPort-toiminnon digitaalista käyttöä varten DisplayPort-signaalikaapeli näytön takana olevaan DisplayPort-liittimeen ja toinen pää tietokoneen DisplayPort-liittimeen (kaapeli toimitetaan tiettyjen mallien mukana).
4. Kiinnitä mukana toimitetun USB-kaapelin toinen pää tietokoneen takapaneelissa olevaan USBkeskitinliitäntään ja toinen pää näytön USB-tuloliitäntään. 5. Kytke virtajohdon toinen pää näytön takaosassa olevaan virtaliitäntään ja toinen pää verkkovirran pistorasiaan. VAROITUS! Voit vähentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa toimimalla seuraavasti: Älä poista virtajohdon maadoitusta. Maadoitus on tärkeä turvallisuuden kannalta.
6. Kiinnitä kaapelit paikoilleen kaapelinpidikkeellä. Paina pidike suoraan alas jalustan takaosan aukkoihin ja varmista, että pidikkeen sivuilla olevat kielekkeet napsahtavat jalustan aukkoihin. Etupaneelin säätimet Säädin Toiminta 1 Menu Näyttövalikon avaaminen, valitseminen ja valikosta poistuminen. 2 Miinus Jos OSD-valikko on käytössä, voit siirtyä valikossa taaksepäin ja alentaa säätötasoja painamalla tätä.
Säädin 4 Toiminta OK/automaattisäätö Jos OSD-valikko on käytössä, valitse korostettu valikkokohde painamalla tätä. Jos OSD-valikko ei ole käytössä, optimoi näyttökuva automaattisella säätötoiminnolla painamalla tätä. 5 Virta Käynnistää tai sammuttaa näytön. HUOMAUTUS: Kuvaruutuvalikkosimulaattoria voi tarkastella HP:n asiakkaan itsekorjausmediakirjastossa osoitteessa http://www.hp.com/go/sml. Näytön säätäminen HUOMAUTUS: Näyttösi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin seuraavissa kuvissa. 1.
2. Kierrä näyttöä vasemmalle tai oikealle parhaaseen katselukulmaan. 3. Säädä näytön korkeus omaa työasemaasi vastaavaan miellyttävään asentoon. Näytön yläkehyksen reunan ei pidä olla silmien tasoa korkeammalla. Näytön laskeminen alas ja kallistaminen voi parantaa käyttömukavuutta silmälaseja käytettäessä. Näyttöä on säädettävä, kun muutat työskentelyasentoa päivän aikana. HUOMAUTUS: Kun näyttö taitetaan auki ensimmäisen kerran, näytön pää on lukittu, mikä estää sen säätämisen täyskorkeaan asentoon.
HUOMIO: Jos näyttö ei ole käännettäessä täyskorkeassa ja täysin kallistetussa asennossa, näyttöpaneelin oikea alakulma koskettaa jalustaa ja voi vahingoittaa näyttöä. Jos lisäät näyttöön valinnaisen kaiutinpalkin, asenna se näytön kallistamisen jälkeen. Kaiutinpalkki koskettaa näyttöä kallistettaessa jalustaa ja näyttö tai kaiutinpalkki voi vahingoittua.
HUOMIO: Jos sama liikkumaton kuva näkyy näytössä pitkiä aikoja, se voi palaa kiinni siihen.* Vältä näytön tällainen vaurioituminen käynnistämällä näytönsäästäjä tai sammuttamalla näyttö aina, kun se jää käyttämättömäksi pitemmäksi aikaa. Kuvan palaminen näyttöön on mahdollista kaikissa LCD-näytöissä. HP:n takuu ei kata näyttöjä, joissa kuva on palanut kiinni. * Pitkällä ajalla tarkoitetaan kuvan pysymistä 12 peräkkäistä tuntia.
Arvokilpien sijainti Näytön tyyppikilvessä ilmoitetaan varaosanumero, tuotenumero ja sarjanumero. Tietoja voidaan tarvita otettaessa yhteyttä HP-tukeen tai huoltoon näyttöä koskevissa asioissa. Tyyppikilvet sijaitsevat näytön takapaneelissa. Vaijerilukon asentaminen Voit kiinnittää näytön johonkin kiinteään esineeseen HP:lta lisävarusteena saatavalla vaijerilukolla.
Näytönohjaimien lataaminen Selvitettyäsi päivitystarpeen voit asentaa INF- ja ICM-tiedostot levyltä tai ladata ne internetistä. Asentaminen levyltä Asenna .INF- ja .ICM-tiedostot tietokoneelle levyltä seuraavasti: 1. Aseta levy tietokoneen optiseen asemaan. Levyvalikko tulee näkyviin. 2. Tarkastella HP:n näytön ohjelmistoa koskevia tietoja. 3. Valitse Install Monitor Driver Software (Asenna näytönohjainohjelmisto). 4. Noudata näytöllä näkyviä ohjeita. 5.
7. Napsauta järjestelmävaatimukset-välilehteä ja tarkista, että järjestelmä täyttää ohjelman vähimmäisvaatimukset. 8. Valitse Download (Lataa) ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti voidaksesi ladata ohjelmiston. HUOMAUTUS: Jos asentamisessa tapahtuu virhe, saatat joutua asentamaan digitaalisesti allekirjoitetut näytön INF- ja ICM-tiedostot manuaalisesti levyltä. Katso HP:n näytön ohjelmistoa koskevia tietoja tiedostoa levyllä.
A Tuki ja vianmääritys Yleisten ongelmien ratkaiseminen Seuraavassa taulukossa on lueteltu mahdollisia vikoja, niiden aiheuttajia ja suositeltavia korjaustoimenpiteitä. Ongelma Todennäköinen syy Ratkaisu Näyttö on tyhjä. Virtajohto on irti. Kiinnitä virtajohto. Virtapainike on sammutettu. Paina etupaneelin virtapainiketta. HUOMAUTUS: Jos virtapainikkeen painamisella ei ole vaikutusta, paina sitä ja pidä sitä alhaalla 10 sekunnin ajan, niin virtakytkimen lukitus aukeaa.
Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun näyttöön on kytketty virta ja se näyttää aktiivisen signaalin, OSDvalikon ollessa poissa käytöstä. Tuotetuki Saat lisätietoja näyttösi käyttämisestä vierailemalla osoitteessa http://www.hp.com/support. Valitse maasi tai alueesi, valitse Vianmääritys, kirjoita näytön malli Haku-ikkunaan ja napsauta Mene-painiketta. HUOMAUTUS: Näytön käyttöopas, viitemateriaali ja laiteohjaimet ovat saatavissa osoitteessa http://www.hp.com/support.
B Tekniset tiedot HUOMAUTUS: Tekniset tiedot vastaavat HP:n komponenttien valmistajien tyypillisiä teknisiä tietoja; todellinen suorituskyky voi olla parempi tai huonompi.
Tyypilliset asetukset 25 wattia Lepotila 0,5 wattia Virta katkaistu 0,5 wattia Tuloliitännät Yksi VGA-liitin yksi DVI-liitin; Yksi DisplayPort-liitin (kaapelin sisältyminen vaihtelee alueittain) Malli E221 Näyttö 54,61 cm:n laajakuva 21,5 tuuman laajakuva Tyyppi TFT LCD Todellinen kuva-ala Lävistäjä 54,61 cm Kallistus -5 - 30° Kääntö 360° Enimmäispaino (ilman pakkausta) 5,30±0,25 kg 11,67±0,55 lbs Korkeus (korkein kohta) 46,00 cm 18,11 tuumaa Korkeus (matalin kohta) 33,37 cm 13,13
lepotila 0,5 wattia Katkaise virta 0,5 wattia Tuloliitännät Yksi VGA-liitin yksi DVI-liitin; Yksi DisplayPort-liitin (kaapelin sisältyminen vaihtelee alueittain) Malli E221i Näyttö 54,61 cm:n laajakuva 21,5 tuuman laajakuva Tyyppi IPS LCD Todellinen kuva-ala Lävistäjä 54,61 cm 21,5 tuuman lävistäjä Enimmäispaino (ilman pakkausta) 5,7 ± 0,25 kg 12,54 ± 0,55 lbs Korkeus (korkein kohta) 46,00 cm 18,12 tuumaa Korkeus (matalin kohta) 33,37 cm 13,13 tuumaa Syvyys 23,7 cm 9,34 tuumaa Leve
Enimmäispaino (ilman pakkausta) 5,90±0,25 kg 13,00±0,55 lbs Korkeus (korkein kohta) 47,00 cm 18,50 tuumaa Korkeus (matalin kohta) 34,33 cm 13,51 tuumaa Syvyys 24,24 cm 9,54 tuumaa Leveys 54,40 cm 21,41 tuumaa Enimmäistarkkuus 1920 x 1080 (60 Hz) analoginen tulo Mitat (sisältää jalustan) 1920 x 1080 (60 Hz) digitaalinen tulo Paras tarkkuus 1920 x 1080 (60 Hz) analoginen tulo 1920 x 1080 (60 Hz) digitaalinen tulo Tekstitila 720 × 400 Vaakataajuus 24 - 94 kHz Pystysuuntainen virkistysta
Korkeus (korkein kohta) 47,00 cm 18,50 tuumaa Korkeus (matalin kohta) 34,33 cm 13,51 tuumaa Syvyys 24,24 cm 9,54 tuumaa Leveys 54,40 cm 21,42 tuumaa Enimmäistarkkuus 1920 x 1080 (60 Hz) analoginen tulo 1920 x 1080 (60 Hz) digitaalinen tulo Paras tarkkuus 1920 x 1080 (60 Hz) analoginen tulo 1920 x 1080 (60 Hz) digitaalinen tulo Ympäristön vaadittu lämpötila Käyttölämpötila 5–35° C 41–95° F Varastointilämpötila -20–60° C -4–140° F Virtalähde 100 - 240 V AC 50/60 Hz Mitattu virrankulutu
1920 x 1200 (60 Hz) digitaalinen tulo Paras tarkkuus 1920 x 1200 (60 Hz) analoginen tulo 1920 x 1200 (60 Hz) digitaalinen tulo Vaakataajuus 31 - 80 kHz Pystysuunnan virkistystaajuus 50 - 60 Hz Ympäristön vaadittu lämpötila Käyttölämpötila 5–35° C 41–95° F Varastointilämpötila -20–60° C -4–140° F Suhteellinen kosteus 20–80 % Virtalähde 100–240 VAC, 50/60 Hz Korkeus merenpinnasta: Käyttö 0–5 000 m 0–16 400 jalkaa Varastointi 0–12 192 m 0–40 000 jalkaa Mitattu virrankulutus: Täysi teho 4
Paras tarkkuus 1920 x 1080 (60 Hz) analoginen tulo 1920 x 1080 (60 Hz) digitaalinen tulo Vaakataajuus 24–94 kHz Pystysuunnan virkistystaajuus 50–76 Hz Ympäristön vaadittu lämpötila Käyttölämpötila 0–35° C 32–95° F Varastointilämpötila -20–60° C -4–140° F Suhteellinen kosteus 20–80 % Virtalähde 100–240 VAC, 50/60 Hz Korkeus merenpinnasta: Käyttö 0–5 000 m 0–16 400 jalkaa Varastointi 0–12 192 m 0–40 000 jalkaa Mitattu virrankulutus: Täysi teho 40 wattia Tyypilliset asetukset 35 wattia
Esiaset us Ajoituksen nimi Pikselimuoto Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (kHz) 1 480p 720 × 480 31,469 60 2 576p 720 × 576 31,25 50 3 720p50 1280 × 720 37,5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 E221-malli Oletus Kuvapistemuoto Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 800 × 600 37,879 60,317 3 1024 × 768 48,363 60,004 4 1280 × 720 45,00 59,94 5 1280 × 1024 63,981 60,02 6 1440 × 900 55,935 59,887 7 1600 × 900 60,00 60,00 8 1680 × 1050 6
5 1280 × 720 45,00 59,94 6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 × 900 60,00 60,00 9 1680 × 1050 65,29 59,954 10 1920 x 1080 67,50 60,00 Oletus Ajoituksen nimi Kuvapistemuoto Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) 1 480p 720 × 480 31,469 60 2 576p 720 × 576 31,25 50 3 720p50 1280 × 720 37,5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 Malli E231 Oletus Kuvapistemuoto Vaakataajuus (kHz
5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 Mallit E231i/E231e Oletus Kuvapistemuoto Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 60,00 6 1280 × 1024 63,981 60,02 7 1440 × 900 55,935 59,887 8 1600 × 900 60,00 60,00 9 1680 × 1050 65,29 59,954 10 1920 × 1080 67,5 60,00 Oletus Ajoituksen nimi Kuvapistemuoto Vaakataajuus (kH
8 1920 × 1200 74,038 59,95 9 1920 × 1200 74,556 59,885 (DP ja VGA) Oletus Ajoituksen nimi Kuvapistemuoto Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) 1 480p 720 × 480 31,469 60 2 576p 720 × 576 31,25 50 3 720p50 1280 × 720 37,5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 Malli E271i Oletus Kuvapistemuoto Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 800 × 600 37,879 60,317 3 1024 × 768 48,363 6
Käyttäjätilojen antaminen Seuraavissa tilanteissa näytönohjain saattaa vaatia sellaista näyttötilaa, jota ei ole esimääritetty: ● Näytönohjain ei ole standardien mukainen. ● Oletusasetukset eivät ole käytössä. Jos näin tapahtuu, sinun täytyy mahdollisesti säätää uudelleen näytön ruudun asetuksia kuvaruutunäytön avulla. Voit tehdä muutokset yksittäiseen tilaan tai kaikkiin tiloihin ja tallentaa ne muistiin.
C Käytettävyys HP suunnittelee, tuottaa ja markkinoi tuotteita ja palveluita, joita kaikki voivat käyttää, mukaan lukien vammaiset, joko itsenäisten laitteiden pohjalta tai asianmukaisten apulaitteiden kanssa. Tuetut aputeknologiat HP-tuotteet tukevat erilaisia käyttöjärjestelmän aputeknologioita, ja ne voidaan määrittää toimimaan muiden aputeknologioiden kanssa. Etsi lisätietoja apuominaisuuksista laitteen haku-toiminnon avulla.
