Computer Setup (F10) Utility Guide (French)

iv www.hp.com Manuel de l’utilitaire computer setup (F10)
Table des matières
Master Boot Record Security (Sécurité MBR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Save Master Boot Record (Enregistrement du MBR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Restore Master Boot Record (Restauration du MBR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Power (Alimentation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
OS Power Management (Gestion de l’alimentation
par le système d’exploitation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hardware Power Management (Gestion de l’alimentation par le matériel). . . . 19
Thermal (Thermique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Advanced (Avancé)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Power-On Options (Options de mise sous tension) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
BIOS Power-On (Démarrage par le BIOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Onboard Devices (Périphériques intégrés). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
PCI Devices (Périphériques PCI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bus Options (Options de bus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Device Options (Options des périphériques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
PCI VGA Configuration (Configuration VGA PCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Restauration des paramètres de configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Première méthode : Fonction d’archivage et de restauration
CMOS en mémoire flash – Annulation de la mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . 27
Deuxième méthode : Enregistrement sur un support amovible
servant à la restauration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28