Computer Setup (F10) Utility Guide (Latvian)
8 www.hp.com Utiltas Computer Setup (F10) rokasgrmata
Utilta Computer Setup (F10)
Storage 
(Krtuve) 
(turpinjums)
Device Configuration 
(Ierču konfigurcija) 
(turpinjums)
Translation Mode (Translšanas režms) 
(tikai ATA diskiem)
auj nordt iercei lietojamo translšanas 
režmu. Tas BIOS auj piekt diskiem, kuru 
nodaljumi izveidoti vai kuri formatti 
cits sistms un vartu bt nepieciešami vecku 
UNIX versiju (piemram, SCO UNIX versija 3.2) 
lietotjiem. Opcijas ir Automatic (Automtiski), 
Bit-Shift (Bitu nobde), LBA Assisted (LBA 
paldzba), User (Lietotja) un None (Nav).
Ä
UZMANBU! Parasti BIOS automtiski 
izvlto translšanas metodi nedrkst maint. 
Ja izvlt translšanas metode nav saderga 
ar translšanas metodi, kas bija aktva, 
veidojot diska nodaljumus un formatjot 
disku, disk esošajiem datiem 
nevars piekt.
Translation Parameters (Translšanas 
parametri) (tikai ATA diskiem)
✎
Šis ldzeklis tiek rdts tikai tad, ja izvlta 
translšanas metode User.
auj nordt parametrus (loiskos cilindrus, 
galvias un celia sektorus), kurus BIOS 
izmanto diska ievadizvades pieprasjumu 
(opertjsistmas vai lietojumprogrammas 
pieprasjumu) translšanai par informciju, 
ko akcept cietais disks. Loisko cilindru skaits 
nedrkst bt lielks par 1 024. Galviu skaits 
nedrkst prsniegt 256. Celia sektoru skaits 
nedrkst bt lielks par 63. Šie lauki tiek rdti un 
datus tajos var maint tikai tad, ja iestattais diska 
translšanas režms ir User.
Computer Setup (turpinjums)
Virsraksts Opcija Apraksts
✎
Noteiktu utiltas Computer Setup opciju atbalsts var mainties atkarb no aparatras 
konfigurcijas.










