Computer Setup (F10) Utility Guide (Polish)
Program Computer Setup (F10) www.hp.com 9
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Storage 
(Urzdzenia 
pamici masowej) 
(ci$g dalszy)
Storage Options 
(Opcje urzdze 
pamici masowej) 
(ci$g dalszy)
BIOS DMA Data Transfers (Transfery danych 
BIOS DMA)
Umoliwia kontrol sposobu obsługi dyskowych 
da wejcia/wyjcia BIOS. Jeli wybrano opcj 
Enable (Włcz), system BIOS bdzie obsługiwać 
wszystkie dania odczytu i zapisu dla dysku ATA 
przy uyciu transferu danych DMA. Jeli wybrano 
opcj Disable (Wyłcz), system BIOS bdzie 
obsługiwać wszystkie dania odczytu i zapisu dla 
dysku ATA przy uyciu transferu danych PIO.
SATA Emulation (Emulacja SATA)
Umoliwia wybranie sposobu dostpu systemu 
operacyjnego do kontrolera i urzdze SATA. 
Domyln opcj jest Separate IDE Controller (Osobny 
kontroler IDE). W tym trybie mona uzyskać dostp 
do maksymalnie 4 urzdze SATA i 2 urzdze PATA. 
Kontrolery SATA i PATA s traktowane jako dwa 
osobne kontrolery IDE. Opcji tej naley uywać 
w systemach Microsoft Windows 2000 i Windows XP.
• Urzdzenie SATA 0 jest widoczne jako SATA 
Primary Device 0 (Podstawowe urzdzenie SATA 0)
• Urzdzenie SATA 1 (jeli jest uywane) jest 
widoczne jako SATA Secondary Device 0 
(Dodatkowe urzdzenie SATA 0)
Inn opcj jest Separate IDE Controller (Zintegrowany 
kontroler IDE). W tym trybie mona uzyskać dostp 
do maksymalnie 2 urzdze PATA i 2 urzdze SATA. 
Kontrolery SATA i PATA s traktowane jako jeden 
zintegrowany kontroler IDE. Opcji tej naley uywać 
w systemie Microsoft Windows 98 i wczeniejszych.
• PATA Primary Device 0 (Podstawowe urzdzenie 
PATA 0) zastpuje urzdzenie SATA 1
• PATA Primary Device 1 (Podstawowe urzdzenie 
PATA 1) zastpuje urzdzenie SATA 3
Computer Setup 
(ci$g dalszy)
Nagłówek Opcja Opis
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci 
od konfiguracji sprztu.










