Computer Setup (F10) Utility Guide (Polish)

Program Computer Setup (F10) www.hp.com iii
Spis treci
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Oprogramowanie narzędziowe Computer Setup (F10). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Korzystanie z oprogramowania Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
File (Plik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
System Information (Informacje o systemie). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
About (Informacje o programie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Set Time and Date (Ustaw datę i godzinę). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Replicated Setup (Zreplikowane ustawienia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Default Setup (Domyślne ustawienia konfiguracji). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Apply Defaults and Exit (Zastosuj wartości domyślne i zakończ) . . . . . . . . . . . 5
Ignore Changes and Exit (Ignoruj zmiany i zakończ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Save Changes and Exit (Zapisz zmiany i zakończ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Storage (Urządzenia pamięci masowej) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Device Configuration (Konfiguracja urządzeń). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Storage Options (Opcje urządzeń pamięci masowej) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DPS Self-Test (Autotest DPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Boot Order (Kolejność uruchamiania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Security (Zabezpieczenia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Setup Password (Hasło konfiguracyjne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Power-On Password (Hasło uruchomieniowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Password Options (Opcje hasła) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pre-Boot Authorization (Autoryzacja przed rozruchem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Smart Cover (Pokrywa inteligentna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Embedded Security (Wbudowany mikroukład zabezpieczeń). . . . . . . . . . . . . . 13
Device Security (Zabezpieczenia urządzeń) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Network Service Boot (Uruchamianie z sieci). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
System IDs (Identyfikatory systemowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DriveLock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Master Boot Record Security (Zabezpieczenie głównego
rekordu rozruchowego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Save Master Boot Record (Zapisz główny rekord rozruchowy) . . . . . . . . . . . . 17
Restore Master Boot Record (Przywróć główny rekord rozruchowy). . . . . . . . 17