Computer Setup (F10) Utility Guide (Spanish, Latin America)
2 www.hp.com/la Guía de la Utilidad Computer Setup (F10)
Utilidad Computer Setup (F10)
■ Establecer una Etiqueta de Propiedad, cuyo texto aparece cada 
vez que se enciende o se reinicia el sistema.
■ Ingresar la Etiqueta de Activo o el número de identificación de 
propiedad asignado por la empresa a esta computadora.
■ Activar el mensaje de contraseña de encendido durante los 
reinicios del sistema (inicios en caliente) y también durante el 
encendido.
■ Establecer una contraseña de configuración que controle el 
acceso a la Utilidad Computer Setup (F10) y a la configuración 
descrita en esta sección.
■ Asegurar la funcionalidad de E/S integrada, incluidos los puertos 
seriales, USB o paralelos, el audio o una tarjeta NIC instalada, de 
modo que no se puedan usar hasta quitar la medida de seguridad.
■ Activar o desactivar la Seguridad del Registro de Inicio Principal 
(MBR). 
■ Activar o desactivar la capacidad de inicio desde medios 
extraíbles.
■ Activar o desactivar la capacidad de escritura del disquete 
heredado (cuando el hardware la admite).
■ Resolver errores de configuración del sistema detectados, pero no 
corregidos automáticamente durante la Prueba Automática de 
Encendido (POST).
■ Duplicar la configuración del sistema guardando su información 
en un disquete y restaurándola en una o más computadoras.
■ Ejecutar pruebas automáticas en un disco duro ATA específico 
(cuando la unidad lo admite).
■ Activar o desactivar la seguridad DriveLock (cuando el 
Compartimiento para Múltiples Dispositivos la admite).










