Desktop Management Guide (Bulgarian)
www.hp.com 9
■ Ŕęî ńčńňĺěíŕňŕ ROM ŕěĺň â âŕëčäíŕ, ńčńňĺěŕňŕ
ńňŕðňčðŕ íîðěŕëíî.
■ Ŕęî ńčńňĺěíŕňŕ ROM ŕěĺň íĺ ĺ âŕëčäíŕ, FailSafe
Boot Block ROM ðĺäîńňŕâ˙ îääðúćęŕ çŕ ńňŕðňčðŕíĺňî
íŕ ńčńňĺěŕňŕ îň ROMPaq äčńęĺňŕ, ęî˙ňî ðîăðŕěčðŕ
ńčńňĺěíŕňŕ ROM ŕěĺň ń âŕëčäíî ęîčĺ.
✎
Ďðč í˙ęîč ěîäĺëč ńĺ îääúðćŕ âúçńňŕíîâ˙âŕíĺ îň ROMPaq
ęîěŕęňäčńę. ISO ROMPaq ęîč˙ňŕ ńŕ âęëţ÷ĺíč ęúě
îðĺäĺëĺíč ěîäĺëč â ROM ŕęĺňč çŕ čçňĺăë˙íĺ.
Ęîăŕňî áëîęúň çŕ ńňŕðňčðŕíĺ îňęðčĺ íĺâŕëčäíŕ ńčńňĺěíŕ
ROM ŕěĺň, číäčęŕňîðúň çŕ çŕőðŕíâŕíĺ ěčăŕ îńĺě úňč, ĺäčí
úň íŕ ńĺęóíäŕ ðĺç äâĺ ńĺęóíäč. Ůĺ ńĺ ÷ó˙ň č îńĺě çâóęŕ.
Íŕ ĺęðŕíŕ ůĺ ńĺ î˙âč ńúîáůĺíčĺ çŕ âúçńňŕíîâ˙âŕíĺ îň áëîęŕ
çŕ ńňŕðňčðŕíĺ (ðč í˙ęîč ěîäĺëč).
Çŕ äŕ âúçńňŕíîâčňĺ ńčńňĺěŕňŕ ńëĺä ęŕňî ň˙ íŕâëĺçĺ â ðĺćčě
íŕ âúçńňŕíîâ˙âŕíĺ ÷ðĺç áëîęŕ çŕ ńňŕðňčðŕíĺ, čçúëíĺňĺ
ńëĺäíčňĺ ńúęč:
1. Ŕęî čěŕ íîńčňĺë âúâ ôëîčäčńęîâîňî čëč CD−ROM
óńňðîéńňâîňî, čçâŕäĺňĺ ăî č čçęëţ÷ĺňĺ çŕőðŕíâŕíĺňî.
2. Ďîńňŕâĺňĺ ROMPaq äčńęĺňŕ â óńňðîéńňâîňî, čëč,
ŕęî ĺ âúçěîćíî ROMPaq ęîěŕęňäčńę â óńňðîéńňâîňî.
3. Âęëţ÷ĺňĺ ęîěţňúðŕ.
Ŕęî í˙ěŕ ROMPaq äčńęĺňŕ čëč äčńę, ůĺ ńĺ î˙âč
ńúîáůĺíčĺ äŕ îńňŕâčňĺ č äŕ ðĺńňŕðňčðŕňĺ ęîěţňúðŕ.
Ŕęî ĺ çŕäŕäĺíŕ ŕðîëŕ çŕ íŕńňðîéęŕ, číäčęŕňîðúň çŕ
ăëŕâíč áóęâč ůĺ ńâĺňíĺ č ůĺ ńĺ î˙âč ńúîáůĺíčĺ äŕ
âúâĺäĺňĺ ŕðîëŕ.
4. Âúâĺäĺňĺ ŕðîëŕňŕ çŕ íŕńňðîéęŕ.
Ŕęî ńčńňĺěŕňŕ ńňŕðňčðŕ óńĺříî îň äčńęĺňŕňŕ
č ðĺðîăðŕěčðŕ ROM ŕěĺňňŕ, ůĺ ńâĺňíŕň č ňðčňĺ
číäčęŕňîðŕ íŕ ęëŕâčŕňóðŕňŕ. Ůĺ ńĺ ÷óĺ č ńĺðč˙ îň
óâĺëč÷ŕâŕůč ńĺ ńčăíŕëč.
5. Čçâŕäĺňĺ äčńęĺňŕňŕ čëč äčńęŕ č čçęëţ÷ĺňĺ çŕőðŕíâŕíĺňî.
6. Âęëţ÷ĺňĺ çŕőðŕíâŕíĺňî č ðĺńňŕðňčðŕéňĺ ęîěţňúðŕ.