Desktop Management Guide (Bulgarian)
22 www.hp.com      
     
    
Âăðŕäĺíčňĺ â ęîěţňúðŕ ôóíęöčč çŕ ðîńëĺä˙âŕíĺ íŕ ŕęňčâč 
ðĺäîńňŕâ˙ň ęëţ÷îâč äŕííč çŕ ŕęňčâčňĺ, ęîčňî ěîăŕň äŕ ńĺ 
óðŕâë˙âŕň ń îěîůňŕ íŕ HP Systems Insight Manager, HP Client 
Manager čëč äðóăč îäîáíč ðčëîćĺíč˙ çŕ ńčńňĺěíî óðŕâëĺíčĺ. 
Áĺçóðĺ÷íîňî číňĺăðčðŕíĺ ěĺćäó ňĺçč ôóíęöčč çŕ ðîńëĺä˙âŕíĺ 
íŕ ŕęňčâč č ðîäóęňčňĺ âč îçâîë˙âŕň äŕ čçáĺðĺňĺ číńňðóěĺíňŕ 
çŕ óðŕâëĺíčĺ, ęîéňî ĺ íŕé−îäőîä˙ů çŕ ńúîňâĺňíŕňŕ ńðĺäŕ 
č ńúîňâĺňíî äŕ ðĺăóëčðŕňĺ číâĺńňčöččňĺ â ńúůĺńňâóâŕůč 
číńňðóěĺíňč. 
HP ńúůî ňŕęŕ ðĺäëŕăŕ í˙ęîëęî ðĺřĺíč˙ çŕ ęîíňðîëčðŕíĺ íŕ 
äîńňúŕ äî öĺííč ęîěîíĺíňč č číôîðěŕöč˙. Ŕęî ĺ číńňŕëčðŕí 
ProtectTools Embedded Security, ňîé ðĺäîňâðŕň˙âŕ íĺîňîðčçčðŕí 
äîńňú äî äŕííč č ðîâĺð˙âŕ ńčńňĺěŕňŕ, ęŕňî óäîńňîâĺð˙âŕ 
ňðĺňč îňðĺáčňĺëč, ęîčňî ńĺ îčňâŕň äŕ îëó÷ŕň äîńňú äî 
ńčńňĺěŕňŕ. (Âć. Getting Started (Íŕ÷ŕëíč ńňúęč), HP ProtectTools 
Embedded Security Manager, â ęîěŕęňäčńęŕ ń äîęóěĺíňŕöč˙ çŕ 
îâĺ÷ĺ číôîðěŕöč˙.) Ôóíęöččňĺ çŕ çŕůčňŕ, ęŕňî ProtectTools, 
ęëţ÷ŕëęŕňŕ č ńĺíçîðúň íŕ číňĺëčăĺíňíč˙ ęŕŕę, íŕëč÷íč 
ðč îðĺäĺëĺíč ěîäĺëč, îěŕăŕň çŕ ðĺäîňâðŕň˙âŕíĺňî íŕ 
íĺîňîðčçčðŕí äîńňú äî âúňðĺříčňĺ ęîěîíĺíňč íŕ ęîěţňúðŕ. 
Ęŕňî çŕáðŕíčňĺ ŕðŕëĺëíčňĺ, ńĺðčéíčňĺ čëč USB îðňîâĺňĺ, 
čëč âúçěîćíîńňňŕ çŕ ńňŕðňčðŕíĺ îň ńěĺí˙ě íîńčňĺë, ěîćĺňĺ 
äŕ çŕůčňčňĺ öĺííč ŕęňčâč íŕ äŕííč. Óâĺäîě˙âŕíč˙ňŕ çŕ ńě˙íŕ 
íŕ ŕěĺň čëč îň ńĺíçîðŕ íŕ číňĺëčăĺíňíč˙ ęŕŕę ěîćĺ 
ŕâňîěŕňč÷íî äŕ ńĺ ðĺðŕůŕň ęúě ðčëîćĺíč˙ çŕ ńčńňĺěíî 
óðŕâëĺíčĺ çŕ ðîŕęňčâíî óâĺäîě˙âŕíĺ ðč äîńňú äî 
âúňðĺříčňĺ ęîěîíĺíňč íŕ ęîěţňúðŕ.
✎
Číńňðóěĺíňč çŕ çŕůčňŕ, ńĺíçîð íŕ číňĺëčăĺíňíč˙ ęŕŕę 
č ęëţ÷ŕëęŕňŕ íŕ číňĺëčăĺíňíč˙ ęŕŕę ńŕ íŕëč÷íč ęŕňî 
îöčč ðč îðĺäĺëĺíč ěîäĺëč.










