Desktop Management Guide (Bulgarian)
36 www.hp.com      
     
DriveLock (  )
DriveLock (Çŕęëţ÷âŕíĺ íŕ óńňðîéńňâŕ) ńňŕíäŕðňíŕ çŕ îňðŕńúëŕ 
ôóíęöč˙ çŕ çŕůčňŕ, ęî˙ňî ðĺäîňâðŕň˙âŕ íĺîňîðčçčðŕíč˙ 
äîńňú äî äŕííč íŕ MultiBay ňâúðäč äčńęîâĺ. DriveLock 
(Çŕęëţ÷âŕíĺ íŕ óńňðîéńňâŕ) ôóíęöčîíčðŕ ęŕňî äîúëíĺíčĺ 
ęúě Computer Setup (Íŕńňðîéęŕ íŕ ęîěţňúðŕ). Ôóíęöč˙ňŕ 
ĺ íŕëč÷íŕ ńŕěî ðč îňęðčâŕíĺ íŕ ňâúðäč äčńęîâĺ, ęîčňî 
îääúðćŕň DriveLock. 
DriveLock (Çŕęëţ÷âŕíĺ íŕ óńňðîéńňâŕ) ĺ ðĺäíŕçíŕ÷ĺíŕ çŕ 
ęëčĺíňč íŕ HP, çŕ ęîčňî çŕůčňŕňŕ íŕ äŕííčňĺ ĺ îň čçęëţ÷čňĺëíî 
çíŕ÷ĺíčĺ. Çŕ ňŕęčâŕ ęëčĺíňč öĺíŕňŕ íŕ ňâúðäč˙ äčńę č çŕăóáŕňŕ 
íŕ äŕííčňĺ âúðőó íĺăî ńŕ íĺńúðŕçěĺðíč ń îńëĺäńňâč˙ňŕ, äî ęîčňî 
ěîćĺ äŕ ńĺ ńňčăíĺ ðč íĺîňîðčçčðŕí äîńňú äî ňĺçč äŕííč. 
Çŕ äŕ ńĺ áŕëŕíńčðŕ ňîâŕ íčâî íŕ çŕůčňŕ ń ðŕęňč÷ĺńęŕňŕ íóćäŕ 
îň âúçěîćíîńň çŕ âúçńňŕíîâ˙âŕíĺ íŕ çŕáðŕâĺíŕ ŕðîëŕ, ńőĺěŕňŕ 
íŕ HP DriveLock čçîëçâŕ çŕůčňŕ ń äâĺ ŕðîëč. Ĺäíŕňŕ 
ŕðîëŕ ĺ ðĺäíŕçíŕ÷ĺíŕ äŕ ńĺ çŕäŕâŕ č čçîëçâŕ îň ńčńňĺěíč 
ŕäěčíčńňðŕňîðč, ŕ äðóăŕňŕ îň îáčęíîâĺíč˙ ęðŕĺí îňðĺáčňĺë. 
Í˙ěŕ «çŕäíŕ âðŕňč÷ęŕ», ęî˙ňî ěîćĺ äŕ ńĺ čçîëçâŕ çŕ 
îňęëţ÷âŕíĺňî íŕ äčńę ŕęî č äâĺňĺ ŕðîëč ńĺ çŕăóá˙ň. Çŕňîâŕ 
ôóíęöč˙ňŕ DriveLock (Çŕęëţ÷âŕíĺ íŕ óńňðîéńňâŕ) ńĺ čçîëçâŕ 
íŕé−áĺçîŕńíî, ęîăŕňî äŕííčňĺ íŕ ňâúðäč˙ äčńę ńĺ ęîčðŕň 
íŕ ęîðîðŕňčâíŕ číôîðěŕöčîííŕ ńčńňĺěŕ čëč ðĺäîâíî ńĺ 
ŕðőčâčðŕň.
 ńëó÷ŕé ÷ĺ č äâĺňĺ ŕðîëč çŕ DriveLock áúäŕň çŕăóáĺíč, 
ňâúðäč˙ň äčńę ĺ ðŕęňč÷ĺńęč íĺčçîëçâŕĺě. Çŕ îňðĺáčňĺëč, 
ęîčňî íĺ âëčçŕň â îčńŕíč˙ î−ăîðĺ ðîôčë, ňîâŕ ěîćĺ äŕ 
ĺ íĺäîóńňčě ðčńę. Çŕ îňðĺáčňĺëč, ęîčňî âëčçŕň â îčńŕíč˙ 
î−ăîðĺ ðîôčë íŕ ęëčĺíňč, ňîâŕ ěîćĺ äŕ ĺ íîðěŕëĺí ðčńę, 
ęŕňî ńĺ čěŕ ðĺäâčä ńúőðŕíĺíčňĺ íŕ ňâúðäč˙ äčńę äŕííč.










