Desktop Management Guide (Bulgarian)
      www.hp.com 41
     
     
Çŕ äŕ ŕęňčâčðŕňĺ č çŕęëţ÷čňĺ ňŕçč ęëţ÷ŕëęŕ, čçúęíĺňĺ 
ńëĺäíčňĺ ńňúęč:
1. Âęëţ÷ĺňĺ čëč ðĺńňŕðňčðŕéňĺ ęîěţňúðŕ. Ŕęî ńňĺ 
â Windows, ůðŕęíĺňĺ âúðőó Start (Ńňŕðň) > Shut Down 
(Čçęëţ÷âŕíĺ) > Restart (Ðĺńňŕðňčðŕíĺ).
2. Âĺäíŕăŕ ůîě ęîěţňúðúň ńĺ âęëţ÷č, íŕňčńíĺňĺ 
č çŕäðúćňĺ ęëŕâčřŕ 
F10, çŕ äŕ âëĺçĺňĺ â Computer Setup. 
Íŕňčńíĺňĺ ęëŕâčřŕ 
Enter, çŕ äŕ ðĺńęî÷čňĺ çŕăëŕâíč˙ 
ĺęðŕí, ŕęî ĺ íóćíî.
✎
Ŕęî íĺ óńĺĺňĺ äŕ íŕňčńíĺňĺ ęëŕâčřŕ F10 â îäőîä˙ůč˙ 
ěîěĺíň, ůĺ ňð˙áâŕ äŕ ðĺńňŕðňčðŕňĺ ęîěţňúðŕ č îňíîâî 
äŕ íŕňčńíĺňĺ č çŕäúðćčňĺ ęëŕâčřŕ 
F10, çŕ äŕ âëĺçĺňĺ 
â îěîůíŕňŕ ðîăðŕěŕ. 
Ŕęî čçîëçâŕňĺ PS/2 ęëŕâčŕňóðŕ, ěîćĺ äŕ ńĺ î˙âč ńúîáůĺíčĺ 
çŕ ăðĺřęŕ íŕ ęëŕâčŕňóðŕňŕ − čăíîðčðŕéňĺ ăî.
3. Čçáĺðĺňĺ îöč˙ňŕ Security (Çŕůčňŕ) > Smart Cover 
(Číňĺëčăĺíňĺí ęŕŕę) > Cover Lock (Ęëţ÷ŕëęŕ íŕ 
ęŕŕęŕ) > Lock (Çŕęëţ÷âŕíĺ).
4. Ďðĺäč äŕ čçëĺçĺňĺ, ůðŕęíĺňĺ âúðőó File (Ôŕéë) > 
Save Changes and Exit (Çŕčń íŕ íŕńňðîéęčňĺ č čçőîä).
     
1. Âęëţ÷ĺňĺ čëč ðĺńňŕðňčðŕéňĺ ęîěţňúðŕ. Ŕęî ńňĺ 
â Windows, ůðŕęíĺňĺ âúðőó Start (Ńňŕðň) > Shut Down 
(Čçęëţ÷âŕíĺ) > Restart (Ðĺńňŕðňčðŕíĺ).
2. Âĺäíŕăŕ ůîě ęîěţňúðúň ńĺ âęëţ÷č, íŕňčńíĺňĺ 
č çŕäðúćňĺ ęëŕâčřŕ 
F10, çŕ äŕ âëĺçĺňĺ â Computer Setup. 
Íŕňčńíĺňĺ ęëŕâčřŕ 
Enter, çŕ äŕ ðĺńęî÷čňĺ çŕăëŕâíč˙ 
ĺęðŕí, ŕęî ĺ íóćíî.










