Desktop Management Guide (German)

42 www.hp.com Desktop Management
Desktop Management
Wenn Sie Computer Setup starten, müssen Sie folgende Schritte
durchführen:
■ Speichern Sie den MBR der aktuellen bootfähigen Festplatte
■ Stellen Sie den zuvor gespeicherten MBR wieder her oder
■ Deaktivieren Sie die MBR-Sicherheitsfunktion.
Sie benötigen das Setup-Kennwort, falls ein solches Kennwort
festgelegt wurde.
Wenn Änderungen festgestellt werden und es sich bei der aktuellen
bootfähigen Festplatte nicht um dieselbe Festplatte handelt, von der
der MBR zuvor gespeichert wurde, wird folgende Meldung angezeigt:
2000 – Master Boot Record Hard Drive has changed
(2000 – Master Boot Record-Festplatte hat sich geändert).
Press any key to enter Setup to configure MBR Security.
(Drücken Sie eine beliebige Taste, um Computer Setup
zu starten und die MBR-Sicherheit zu konfigurieren.)
Wenn Sie Computer Setup starten, müssen Sie folgende Schritte
durchführen:
■ Speichern Sie den MBR der aktuellen bootfähigen Festplatte oder
■ Deaktivieren Sie die MBR-Sicherheitsfunktion.
Sie benötigen das Setup-Kennwort, falls ein solches Kennwort
festgelegt wurde.
In dem unwahrscheinlichen Fall, dass der zuvor gespeicherte MBR
beschädigt wurde, wird folgende Meldung angezeigt:
1998 – Master Boot Record has been lost (1998 – Master Boot
Record ist verloren gegangen).
Press any key to enter Setup to configure MBR Security.
(Drücken Sie eine beliebige Taste, um Computer Setup
zu starten und die MBR-Sicherheit zu konfigurieren.)
Wenn Sie Computer Setup starten, müssen Sie folgende Schritte
durchführen:
■ Speichern Sie den MBR der aktuellen bootfähigen Festplatte oder
■ Deaktivieren Sie die MBR-Sicherheitsfunktion.
Sie benötigen das Setup-Kennwort, falls ein solches Kennwort
festgelegt wurde.