Desktop Management Guide (Russian)
www.hp.com 27
Äë˙ óðŕâëĺíč˙ ŕðŕěĺňðŕěč çŕůčňű ęîěüţňĺðîâ
Hewlett−Packard čńîëüçóéňĺ ńëĺäóţůčĺ ńëóćĺáíűĺ
ðîăðŕěěű:
■ Ńëóćĺáíűĺ ðîăðŕěěű íŕńňðîéęč ęîěüţňĺðŕ
čńîëüçóţňń˙ äë˙ ëîęŕëüíîăî óðŕâëĺíč˙. Äîîëíčňĺëüíűĺ
ńâĺäĺíč˙ č číńňðóęöčč î čńîëüçîâŕíčţ ńëóćĺáíűő
ðîăðŕěě íŕńňðîéęč ęîěüţňĺðŕ ńě. â Ðóęîâîäńňâĺ
î íŕńňðîéęĺ ęîěüţňĺðŕ (F10) íŕ ęîěŕęň−äčńęĺ
Documentation CD, âőîä˙ůĺě â ęîěëĺęň îńňŕâęč.
■ Ďðĺäëŕăŕĺěűĺ ęîěŕíčĺé Hewlett−Packard äčńĺň÷ĺðű
Client Manager Software č System Software Manager
čńîëüçóţňń˙ äë˙ óäŕëĺííîăî óðŕâëĺíč˙. Ýňč ðîăðŕěěíűĺ
ńðĺäńňâŕ îáĺńĺ÷čâŕţň íŕäĺćíîĺ č îńëĺäîâŕňĺëüíîĺ
ðŕçâĺðňűâŕíčĺ, ŕ ňŕęćĺ óðŕâëĺíčĺ ŕðŕěĺňðŕěč çŕůčňű
ń îěîůüţ ðîńňîé ńëóćĺáíîé ðîăðŕěěű, çŕóńęŕĺěîé
čç ęîěŕíäíîé ńňðîęč.
 ðčâĺäĺííîé íčćĺ ňŕáëčöĺ č îńëĺäóţůčő ðŕçäĺëŕő
îáú˙ńí˙ĺňń˙, ęŕę ëîęŕëüíî óðŕâë˙ňü ńðĺäńňâŕěč çŕůčňű
ęîěüţňĺðŕ, čńîëüçó˙ ńëóćĺáíűĺ ðîăðŕěěű íŕńňðîéęč
ęîěüţňĺðŕ (F10).










