Desktop Management Guide (Russian)

   www.hp.com 1
  
Ńčńňĺěŕ HP Intelligent Manageability îáĺńĺ÷čâŕĺň
áŕçčðóţůčĺń˙ íŕ îňðŕńëĺâűő ńňŕíäŕðňŕő ðĺřĺíč˙
óðŕâëĺíč˙ íŕńňîëüíűěč ęîěüţňĺðŕěč, ðŕáî÷čěč
ńňŕíöč˙ěč č ĺðĺíîńíűěč ęîěüţňĺðŕěč, îáúĺäčíĺííűěč
â ńĺňü. Ń ââĺäĺíčĺě â ðîčçâîäńňâî â 1995 ăîäó ĺðâűő
îëíîńňüţ óðŕâë˙ĺěűő íŕńňîëüíűő ĺðńîíŕëüíűő
ęîěüţňĺðîâ ęîěŕíč˙ Hewlett−Packard ńňŕëŕ
ĺðâîîňęðűâŕňĺëĺě â îáëŕńňč óðŕâë˙ĺěîńňč íŕńňîëüíűő
ńčńňĺě. Ęîěŕíč˙ Hewlett−Packard îëó÷čëŕ ŕňĺíň
íŕ ňĺőíîëîăčţ óðŕâëĺíč˙ HP Intelligent Manageability
č ń ýňîăî ěîěĺíňŕ Hewlett−Packard ˙âë˙ĺňń˙ ëčäĺðîě
îňðŕńëč â îáëŕńňč ðŕçâčňč˙ ńňŕíäŕðňîâ č číôðŕńňðóęňóð,
íĺîáőîäčěűő äë˙ ýôôĺęňčâíîăî ðîâĺäĺíč˙ ðŕáîň î
ðŕçâĺðňűâŕíčţ, íŕńňðîéęĺ č óðŕâëĺíčţ íŕńňîëüíűěč
ęîěüţňĺðŕěč, ðŕáî÷čěč ńňŕíöč˙ěč č ĺðĺíîńíűěč
ęîěüţňĺðŕěč. Ęîěŕíč˙ Hewlett−Packard ðŕáîňŕĺň
â ňĺńíîě ńîňðóäíč÷ĺńňâĺ ń âĺäóůčěč ęîěŕíč˙ěč îňðŕńëč,
ðĺäëŕăŕţůčěč ðîăðŕěěíűĺ ðĺřĺíč˙ î óðŕâëĺíčţ,
ń öĺëüţ îáĺńĺ÷ĺíč˙ ńîâěĺńňčěîńňč ěĺćäó ńčńňĺěîé
Intelligent Manageability č ýňčěč ðîäóęňŕěč. Ńčńňĺěŕ
óðŕâëĺíč˙ ęîěüţňĺðîě Intelligent Manageability ˙âë˙ĺňń˙
âŕćíűě ýëĺěĺíňîě âűîëíĺíč˙ âç˙ňűő íŕřĺé ęîěŕíčĺé
íŕ ńĺá˙ îá˙çŕňĺëüńňâ î îáĺńĺ÷ĺíčţ íĺîáőîäčěűő
íŕ ðîň˙ćĺíčč âńĺăî ĺðčîäŕ ńëóćáű íŕńňîëüíîăî
ĺðńîíŕëüíîăî ęîěüţňĺðŕ ðĺřĺíčé, îěîăŕţůčő
îńóůĺńňâë˙ňü ęîíňðîëü íŕ âńĺő ÷ĺňűðĺő ôŕçŕő ðŕáî÷ĺăî
öčęëŕ — ëŕíčðîâŕíčč, ðŕçâĺðňűâŕíčč, óðŕâëĺíčč
č ĺðĺőîäĺ.
Ńčńňĺěŕ îáëŕäŕĺň ńëĺäóţůčěč îńíîâíűěč ńðĺäńňâŕěč
č âîçěîćíîńň˙ěč î óðŕâëĺíčţ íŕńňîëüíűěč
ęîěüţňĺðŕěč.