Desktop Management Guide (Spanish, Castilian)
Guía de Desktop Management www.hp.com 5
Guía de Desktop Management
Para obtener una información más detallada sobre cómo descargar una 
versión totalmente funcional durante 30 días de las soluciones Altiris, 
visite 
http://h18000.www1.hp.com/im/prodinfo.html#deploy.
En determinados modelos de equipos de escritorio y portátiles, se 
incluye un agente de gestión Altiris como parte de la imagen cargada 
en fábrica. Este agente permite la comunicación con la solución Altiris 
Development que se puede utilizar para realizar la distribución de 
hardware nuevo y la migración de personalidad a un nuevo sistema 
operativo mediante asistentes fáciles de seguir. Las soluciones Altiris 
proporcionan las funciones de distribución de software de uso fácil. 
Cuando se utiliza junto con System Software Manager, o HP Client 
Manager Software, los administradores también pueden actualizar 
la ROM BIOS y el software de controlador de dispositivo desde una 
consola central.
Para obtener más información, visite
http://h18000.www1.hp.com/im/index.html
.
System Software Manager
System Software Manager (SSM) es una utilidad que permite actualizar 
el software del sistema de varios equipos simultáneamente. Cuando 
se ejecuta en un sistema PC cliente, SSM detecta tanto la versión de 
hardware como la de software y, a continuación, actualiza el software 
adecuado desde un repositorio central, también denominado almacén 
de archivos. Las versiones de controladores que admite SSM se indican 
mediante un icono especial en la página Web de descargas de 
controladores y en el CD de software de soporte. Para descargar 
la utilidad o para obtener más información sobre SSM, visite 
http://www.hp.com/go/ssm.










