Getting Started (Dutch)
Table Of Contents

6 www.hp.nl Aan de slag
Aan de slag
Bestanden en instellingen overzetten
Gebruik de wizard Bestanden en instellingen overzetten van 
Windows XP om bestanden en instellingen van de oude computer 
over te brengen naar de nieuwe computer. Klik op Start > Alle 
programma’s > Bureau-accessoires > Systeemwerkset > 
Wizard Bestanden en instellingen overzetten.
Software herstellen
Als u het oorspronkelijke besturingssysteem en de in de fabriek 
geïnstalleerde software wilt herstellen, gebruikt u de cd Restore Plus! 
en de eventuele andere cd’s die bij de computer zijn geleverd. 
Volg de bijbehorende instructies zorgvuldig op.
Bij vragen of problemen in verband met deze cd neemt u contact 
op met de klantenondersteuning.
Computer uitschakelen
U schakelt de computer op de juiste manier uit door 
eerst het besturingssysteem af te sluiten. Klik hiervoor in 
Microsoft Windows XP Professional op Start > Afsluiten. 
In Microsoft Windows XP Home klikt u op Start > Computer 
uitschakelen. De computer wordt automatisch afgesloten.
Als u op de aan /uit-knop drukt, schakelt u bij sommige 
besturingssystemen niet de stroomvoorziening uit, maar 
activeert u een energiezuinige “standbystand”, waarin de 
computer minder energie verbruikt. Hierdoor kunt u energie 
besparen zonder dat u applicaties hoeft te sluiten. De computer 
is later onmiddellijk weer beschikbaar zonder dat u het 
besturingssysteem opnieuw hoeft te starten en zonder dat 
er gegevens verloren gaan. 
Ä
VOORZICHTIG: Wanneer u de computer handmatig uitschakelt, 
kan er gegevensverlies optreden.










