Getting Started (French)
6 www.hp.com Avant de commencer
Avant de commencer
Protection des logiciels
Pour protéger le logiciel contre toute perte ou détérioration, 
conservez une copie de sauvegarde de tous les logiciels système 
et applications ainsi que des fichiers associés stockés sur votre 
disque dur. Reportez-vous à la documentation de votre système 
d’exploitation ou de votre utilitaire de sauvegarde pour obtenir 
les instructions concernant les copies de sauvegarde de vos fichiers 
de données.
Transfert de fichiers et de paramètres
Pour transférer les fichiers et paramètres de l’ancien ordinateur 
sur le nouveau, utilisez l’Assistant Transfert de fichiers et de 
paramètres de Windows XP. Cliquez sur Démarrer > Programmes > 
Accessoires > Outils système > Assistant Transfert de fichiers 
et de paramètres.
Restauration des logiciels
Pour restaurer le système d’exploitation et les logiciels 
d’application installés en usine, utilisez le CD Restore Plus! 
et les autres CD accompagnant l’ordinateur. Lisez et suivez 
attentivement la procédure de restauration correspondant 
à la solution fournie avec votre ordinateur.
Si vous avez des questions sur ce CD ou si vous rencontrez des 
problèmes, adressez-vous au service d’assistance technique.










