Getting Started Guide
Voit käyttää Windows-työkaluja, kun haluat luoda järjestelmän palautuspisteitä ja varmuuskopioita 
henkilökohtaisista tiedoista, katso Windows-työkalujen käyttäminen sivulla 32.
●
Jos tietokoneen luettelo sisältää palautusosion ja Windows-osion, voit luoda palautusvälineen HP 
Recovery Manager -sovelluksen avulla, kun olet määrittänyt tietokoneen asetukset. HP:n 
palautusvälineitä voidaan käyttää järjestelmän palautuksen suorittamiseen, jos kiintolevyasema 
turmeltuu. Järjestelmän palautustoiminto asentaa tehtaalla asennetun alkuperäisen käyttöjärjestelmän 
ja ohjelmistot uudelleen sekä määrittää sen jälkeen ohjelmistojen asetukset. HP Recovery -
tietovälineitä voidaan käyttää myös järjestelmän mukauttamiseen tai näköistiedoston palauttamiseen, 
jos kiintolevy vaihdetaan.
◦
Voit luoda vain yhden palautustietovälineiden sarjan. Käsittele palautustyökaluja huolellisesti ja 
säilytä niitä turvallisessa paikassa.
◦
HP Recovery Manager tutkii tietokoneen ja määrittää tietovälineellä tarvittavan 
tallennuskapasiteetin.
◦
Jos haluat luoda palautuslevyjä, tietokoneessa on oltava DVD-levyjen kirjoitustoiminnolla 
varustettu optinen asema, jossa voidaan käyttää vain laadukkaita, tyhjiä DVD-R-, DVD+R-, DVD-R 
DL- tai DVD+R DL -levyjä. Älä käytä uudelleenkirjoitettavia levyjä, kuten CD-RW- ja DVD±RW-levyjä 
tai kaksikerroksisia DVD±RW- ja BD-RE-levyjä (uudelleenkirjoitettavia Blu-ray Disc -levyjä). Ne 
eivät ole yhteensopivia HP Recovery Manager -ohjelmiston kanssa. Käytä sen sijaan laadukasta, 
tyhjää USB-muistitikkua.
◦
Jos tietokoneessa ei ole DVD-levyjen kirjoitustoiminnolla varustettua sisäänrakennettua optista 
asemaa, mutta haluat luoda DVD-palautustietovälineitä, voit luoda palautuslevyt käyttämällä 
ulkoista optista asemaa (hankittava erikseen). Jos käytät ulkoista optista asemaa, se on liitettävä 
suoraan tietokoneessa olevaan USB-porttiin; asemaa ei voida liittää USB-porttiin ulkoisessa 
laitteessa, kuten USB-keskittimessä. Jos et voi luoda DVD-mediaa itse, voit hankkia palautuslevyt 
tietokonettasi varten HP:ltä. Lisätietoja on tietokoneen mukana toimitetussa Worldwide Telephone 
Numbers (Maakohtaiset puhelinnumerot) -oppaassa. Voit myös hakea yhteystietoja HP:n 
sivustolta. Siirry kohtaan http://www.hp.com/support, valitsemalla maasi tai alueesi ja noudata 
näytöllä näkyviä ohjeita.
◦
Varmista ennen palautustietovälineiden luontia, että tietokone on liitetty verkkovirtaan.
◦
Luontiprosessi voi kestää jopa yli tunnin.
◦
Voit tarvittaessa lopettaa ohjelman, ennen kuin DVD-palautustietovälineiden luominen on valmis. 
HP Recovery Manager keskeyttää nykyisen DVD-levyn polttamisen. Kun käynnistät HP Recovery 
Managerin seuraavan kerran, sinua kehotetaan jatkamaan.
HP:n palautusvälineiden luominen:
1. Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun palautus ja valitse HP Recovery Manager.
2. Jos valinta tulee näkyviin, valitse Kyllä ohjelman käynnistämiseksi.
3. Valitse Luo palautusväline ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
Jos joudut joskus palauttamaan järjestelmän, katso Palauttaminen HP Recovery Manager -sovellusta 
käyttäen sivulla 32.
Aktivoinnin aikana tapahtui virhe 31










