Getting Started (Polish)
Rozpoczcie pracy
Rozpoczcie pracy www.hp.com 15
Usuwanie problemów — informacje 
podstawowe
Informacje zawarte w tej części dotyczą głównie problemów, które 
mogą wystąpić podczas pierwszego uruchamiania komputera. 
Zawierający pełne informacje Podręcznik rozwiązywania problemów 
jest dostępny na dysku CD Documentation oraz pod adresem 
http://www.hp.com
 (w menu Reference Library). Aby uzyskać ten 
podręcznik, należy kliknąć menu support & drivers, wybrać opcję 
See support and troubleshooting information, wprowadzić 
numer modelu komputera i nacisnąć klawisz 
Enter
.
Rozwizywanie problemów ogólnych
W tej części zawarte są wskazówki, dzięki którym użytkownik może 
samodzielnie rozwiązać ogólne problemy związane z komputerem. 
Jeżeli nie uda się rozwiązać problemu, należy skontaktować się 
z autoryzowanym dystrybutorem lub sprzedawcą.
Rozwizywanie problemów ogólnych
Problem
Moliwa 
przyczyna Sposób rozwizania
Komputer wyglda na 
zablokowany i nie 
mona go wyłczyć 
przez nacinicie 
przycisku zasilania.
Oprogramowanie 
obsługujce przycisk 
zasilania nie działa.
Nacinij przycisk zasilania 
i przytrzymaj go w tej pozycji 
przez co najmniej cztery 
sekundy, a nastpi wyłczenie 
komputera.
Komputer nie reaguje na 
polecenia wprowadzane 
za pomoc klawiatury 
lub myszy USB.
Komputer znajduje 
si w stanie 
wstrzymania.
Nacinij przycisk zasilania, aby 
wyprowadzić komputer ze 
stanu wstrzymania.
System jest 
zablokowany.
Uruchom ponownie komputer.
Ä
PRZESTROGA: W przypadku próby wyprowadzenia komputera ze stanu 
wstrzymania nie naley przytrzymywać przycisku zasilania w pozycji 
nacinitej przez dłuej ni cztery sekundy. W przeciwnym razie nastpi 
wyłczenie komputera i wszystkie niezapisane dane zostan utracone.










