Getting Started (Portuguese)
Introdução
Introdução www.hp.pt 7
Desligar o computador
Para desligar correctamente o computador, encerre primeiro 
o software do sistema operativo. No Microsoft Windows XP 
Professional, clique em Iniciar > Encerrar. No 
Microsoft Windows XP Home, clique em Iniciar > Desligar 
computador. O computador é encerrado automaticamente.
Dependendo do sistema operativo, premir o botão de alimentação 
coloca o computador num modo de baixo consumo ou suspensão, 
em vez de o desligar automaticamente. Este procedimento permite 
poupar energia sem fechar as aplicações. Posteriormente, poderá 
utilizar imediatamente o computador sem ter de reiniciar o sistema 
operativo e sem perder dados. 
Ä
CUIDADO: Se desligar o computador manualmente pode perder dados.
Para desligar o computador, prima e mantenha premido o botão 
de alimentação durante quatro segundos. No entanto, desligar 
manualmente o computador não o coloca no estado de suspensão 
e poderá resultar na perda de dados.
Nalguns modelos, pode reconfigurar o botão de alimentação para 
funcionar em modo de Ligar/Desligar, executando o Computer 
Setup. Consulte o Manual do Utilitário Computer Setup (F10) no 
CD Documentação para obter informações sobre como utilizar o 
utilitário Computer Setup.
Obter mais informações
Consulte o CD Documentação para obter informações adicionais 
sobre o produto em formato PDF. O CD contém as seguintes 
publicações:
■ Configuração rápida (disponível em formato PDF no CD) 
Ajuda-o a ligar o computador e os dispositivos periféricos. 










