Getting Started (Romanian)
Table Of Contents

2 www.hp.com Noiuni de baz
Noiuni de baz
În cazul în care computerul nu a fost livrat cu un sistem de 
operare Microsoft, unele porţiuni din această documentaţie nu 
se aplică. Pentru instalarea completă a sistemului de operare 
și pentru instrucţiuni de configurare, consultaţi documentaţia 
sistemului de operare care a fost furnizată împreună cu 
computerul. După ce instalaţi sistemul de operare sunt 
disponibile informaţii suplimentare prin ajutorul interactiv.
Actualizri pentru securitate de la Microsoft
Acest produs v-a fost livrat de la HP cu actualizările critice de 
la Microsoft disponibile la data fabricaţiei încărcate în sistem 
și pregătite pentru instalare. HP și Microsoft recomandă cu 
insistenţă să instalaţi actualizările pentru securitate de la Microsoft 
încărcate pe sistem, apoi să vă conectaţi la situl Web Microsoft 
Windows Update pentru a obţine toate actualizările critice 
Microsoft Security recomandate pentru sistemul dvs. de operare.
Instalarea actualizrilor critice de la Microsoft care 
sunt încrcate în sistem
Înainte de a vă conecta la Internet, instalaţi actualizările critice 
care au fost încărcate în sistem.
1. Faceţi clic pe Start > All Programs > Software Setup 
(Start – Toate programele – Instalare software). Se afișează 
ecranul 
Welcome
 (Bun venit).
2. În ecranul Welcome, faceţi clic pe Next (Următorul).
a. Dacă Microsoft Windows XP Service Pack Hotfixes 
apare ca opţiune a aplicaţiei Software Setup (Instalare 
software), aveţi grijă să fie bifată.
b. Dacă Microsoft Windows XP Service Pack Hotfixes nu 
apare ca opţiune a aplicaţiei Software Setup (Instalare 
software), înseamnă că actualizările au fost instalate în 
prealabil din fabrică. Faceţi clic pe Cancel (Revocare) 
și treceţi la pasul 5.
3. Faceţi clic pe Next (Următorul) pentru a începe instalarea.
Se va afișa o bară de stare care indică progresul instalării.










