Getting Started (Russian)
  
   www.hp.com 15
 
Ĺńëč â ðŕáîňĺ ęîěüţňĺðŕ, ěîíčňîðŕ čëč ðîăðŕěěíîăî 
îáĺńĺ÷ĺíč˙ âîçíčęŕţň íĺçíŕ÷čňĺëüíűĺ íĺîëŕäęč, 
îçíŕęîěüňĺńü ń ðčâĺäĺííűěč íčćĺ îáůčěč 
ðĺäëîćĺíč˙ěč, ðĺćäĺ ÷ĺě ðĺäðčíčěŕňü äŕëüíĺéřčĺ 
äĺéńňâč˙:
■
Ďðîâĺðüňĺ, îäęëţ÷ĺíű ëč ęîěüţňĺð č ěîíčňîð 
ę čńðŕâíîé ýëĺęňðč÷ĺńęîé ðîçĺňęĺ.
■
Óáĺäčňĺńü, ÷ňî íŕð˙ćĺíčĺ, âűáðŕííîĺ ń îěîůüţ 
ĺðĺęëţ÷ŕňĺë˙ íŕð˙ćĺíč˙ (íŕ íĺęîňîðűő ěîäĺë˙ő), 
ńîîňâĺňńňâóĺň íŕð˙ćĺíčţ ýëĺęňðč÷ĺńęîé ńĺňč 
â âŕřĺě ðĺăčîíĺ (115 Â čëč 230 Â).
■
Óáĺäčňĺńü, ÷ňî ęîěüţňĺð âęëţ÷ĺí č íŕ íĺě ńâĺňčňń˙ 
çĺëĺíűé číäčęŕňîð čňŕíč˙.
■
Óáĺäčňĺńü, ÷ňî ěîíčňîð âęëţ÷ĺí č íŕ íĺě ńâĺňčňń˙ 
çĺëĺíűé číäčęŕňîð čňŕíč˙. 
■
Ďðîâĺðüňĺ, ńâĺňčňń˙ ëč ęðŕńíűě öâĺňîě ńâĺňîäčîäíűé 
číäčęŕňîð íŕ ĺðĺäíĺé ŕíĺëč ęîěüţňĺðŕ. Ěčăŕíčĺ 
číäčęŕňîðîâ îðĺäĺë˙ĺň ęîä ňîé čëč číîé îřčáęč, 
îěîăŕ˙ óńňŕíîâčňü őŕðŕęňĺð íĺčńðŕâíîńňč. 
Äîîëíčňĺëüíűĺ ńâĺäĺíč˙ ńě. â ðŕçäĺëĺ 
«Číňĺððĺňŕöč˙ ńâĺňîâűő č çâóęîâűő äčŕăíîńňč÷ĺńęčő 
ńčăíŕëîâ» íŕ ńňð. 28 äŕííîăî ðóęîâîäńňâŕ. 
■
Ĺńëč ýęðŕí ěîíčňîðŕ îńňŕĺňń˙ ňĺěíűě, óâĺëč÷üňĺ ĺăî 
˙ðęîńňü č ęîíňðŕńňíîńňü.
■
Íŕćěčňĺ č óäĺðćčâŕéňĺ ëţáóţ ęëŕâčřó. Ĺńëč 
ęîěüţňĺð îäŕĺň çâóęîâîé ńčăíŕë, çíŕ÷čň, 
ęëŕâčŕňóðŕ íŕőîäčňń˙ â ðŕáî÷ĺě ńîńňî˙íčč.
■
Ďðîâĺðüňĺ ðŕâčëüíîńňü č íŕäĺćíîńňü îäęëţ÷ĺíč˙ 
âńĺő ęŕáĺëĺé.










