Getting Started (Slovak)
6 www.hp.com Začíname pracova
Začíname pracova
Prenos súborov a nastavení
Na prenos súborov a nastavení zo starého počítača na nový použite 
sprievodcu Files and Settings Transfer Wizard (Sprievodca prenosom 
súborov a nastavení), ktorý je súčasťou systému Microsoft Windows 
XP. Kliknite na tlačidlo Start (Štart) > All Programs (Všetky 
programy) > Accessories (Príslušenstvo) > System Tools 
(Systémové nástroje) > Files and Settings Transfer Wizard 
(Sprievodca prenosom súborov a nastavení).
Obnovenie softvéru
Pôvodný operačný systém a softvér nainštalovaný výrobcom 
možno obnoviť pomocou disku CD Restore Plus! a ďalších diskov 
CD dodaných s počítačom. Pozorne si prečítajte a dodržiavajte 
pokyny pre obnovenie, ktoré boli dodané s počítačom.
V prípade otázok alebo problémov súvisiacich s týmto diskom 
CD sa obráťte na stredisko služieb zákazníkom.
Vypnutie počítača
Ak chcete počítač správne vypnúť, najprv vypnite operačný 
systém. V systéme Microsoft Windows XP Professional kliknite 
na tlačidlo Start (Štart) > Shut Down (Vypnúť). V systéme 
Microsoft Windows XP Home kliknite na tlačidlo Start 
(Štart) > Turn Off Computer (Vypnúť počítač). Počítač sa 
automaticky vypne.
V závislosti od operačného systému môže mať stlačenie vypínača 
napájania namiesto automatického vypnutia napájania za 
následok prepnutie počítača do „úsporného“ režimu s nízkou 
spotrebou energie. To umožňuje šetriť energiu bez zatvorenia 
softvérových aplikácií a po čase ihneď pokračovať v práci bez 
reštartovania systému a straty údajov. 
Ä
UPOZORNENIE: Pri manuálnom vypnutí počítača môže dôjs 
k strate údajov.










