Getting Started (Spanish, Castilian)
Introducción
Introducción www.hp.com 3
b. Si Microsoft Windows XP Service Pack Hotfixes 
(Revisiones de Microsoft Windows XP Service Pack) 
no aparece como opción en la aplicación Software Setup 
(Instalar software), las actualizaciones se instalaron en 
fábrica. Haga clic en Cancelar y siga en el paso 5.
3. Haga clic en Siguiente para continuar con el proceso 
de instalación.
Aparecerá una barra de estado en la que se indica el progreso 
de la instalación.
4. En la ventana Programa de instalación completo, haga clic 
en Finalizar para reiniciar el ordenador.
5. Continúe con los pasos de la sección Descarga de las 
actualizaciones del sitio Web de Microsoft Windows 
Update para asegurarse de que tiene las actualizaciones 
más recientes para su sistema.
Descarga de las actualizaciones del sitio Web 
de Microsoft Windows Update
1. Para configurar la conexión a Internet, haga clic en Inicio > 
Internet Explorer y siga las instrucciones que van apareciendo 
en pantalla.
2. Una vez establecida la conexión a Internet, haga clic 
en el botón Inicio.
3. Seleccione el menú Todos los programas.
Haga clic en el vínculo Windows Update de la parte superior 
del menú.
Accederá al sitio Web de Microsoft Windows Update.
Es posible que aparezcan algunas ventanas emergentes que 
le pregunten si desea instalar un programa de 
www.microsoft.com.
4. Haga clic en Sí para instalar los programas de 
www.microsoft.com.










