Getting Started (Spanish, Latin America)
2 www.hp.com/la Pasos Iniciales
Pasos Iniciales
✎
Si la computadora viene con más de un lenguaje de sistema 
operativo en la unidad de disco duro, el proceso de instalación 
puede demorar hasta 60 minutos.
Si la computadora no vino con un sistema operativo Microsoft, 
algunas partes del presente documento no se aplican a su caso. 
Para obtener las instrucciones de instalación y configuración del 
sistema operativo, consulte la documentación del sistema 
operativo que viene con esta computadora. Después de instalar el 
sistema operativo puede encontrar información adicional en la 
ayuda en línea.
Actualizaciones de seguridad de Microsoft
Este sistema se le entrega desde la fábrica de HP con las 
actualizaciones Críticas de Microsoft cargadas en el sistema y 
listas para su instalación que se encontraban disponibles en el 
momento del desarrollo. HP y Microsoft consideran que es muy 
recomendable que usted instale las Actualizaciones de seguridad 
de Microsoft cargadas en su sistema y luego ingrese al sitio Web 
de actualización de Windows de Microsoft para adquirir toda 
actualización crítica adicional de seguridad de Microsoft 
recomendada para su sistema operativo.
Instalación de las Actualizaciones críticas de 
Microsoft cargadas en el sistema
Instale las actualizaciones críticas cargadas en su sistema antes de 
conectarse a Internet.
1. Haga clic en Inicio > Todos los Programas > Software 
Setup. Aparece la pantalla 
Bienvenido.
2. En la pantalla Bienvenido, haga clic en Siguiente.
a. Si Reparaciones del Service Pack de Microsoft 
Windows XP aparece como opción de aplicación de 
Software Setup, asegúrese de que esté seleccionada.










