Global Limited Warranty and Technical Support

34 www.hp.com
Dacă nu se specifică altfel și în limitele permise de legea locală, noile Produse hardware HP
pot să fie fabricate utilizând materiale noi sau materiale noi și utilizate echivalente cu cele
noi în performanţe și fiabilitate. HP poate să repare sau să înlocuiască Produse hardware HP
(a) cu produse sau componente noi sau utilizate anterior sau cu componente echivalente cu
cele noi în performanţe și fiabilitate sau (b) cu produse echivalente cu un produs care nu se
mai fabrică. Se garantează că piesele de schimb nu prezintă defecte de material sau de
manoperă pe perioada cea mai lungă dintre: o durată de nouăzeci (90) de zile sau durata
rămasă din Perioada de garanţie limitată a Produsului hardware HP pe care îl înlocuiesc
sau în care sunt instalate.
În timpul Perioadei de garanţie limitată, HP, la discreţia sa, va repara sau va înlocui orice
componentă defectă. Toate părţile componente sau produsele hardware îndepărtate prin
înlocuire în cadrul acestei Garanţii limitate devin proprietatea HP. În eventualitatea
improbabilă că Produsul hardware HP se defectează în mod repetat, HP, la discreţia sa,
poate să decidă să vă furnizeze (a) o unitate de schimb aleasă de HP care să fie identică
sau echivalentă în funcţionare cu Produsul hardware HP pe care îl deţineţi sau (b) să vă
returneze preţul de cumpărare sau plăţile de închiriere (mai puţin dobânda) în loc de a-l
înlocui. Acestea sunt măsurile exclusive de remediere a produselor defecte.
Excluderi
HP NU GARANTEAZĂ CĂ ACEST PRODUS VA FUCŢIONA FĂRĂ ÎNTRERUPERI
SAU FĂRĂ ERORI. FIRMA HP NU ESTE RESPONSABILĂ DE DEFECTELE CARE
SURVIN CA REZULTAT AL NERESPECTĂRII INSTRUCŢIUNILOR DESTINATE
PRODUSULUI HARDWARE HP.
Această garanţie limitată nu se aplică pentru componentele nerecuperabile sau consumabile
și nu este acordată produselor de la care s-a îndepărtat numărul de serie sau care s-au
defectat sau au fost livrate defecte (a) ca rezultat al accidentelor, al utilizării greșite, al
utilizării abuzive, al murdăririi, al întreţinerii sau al calibrării necorespunzătoare sau
neadecvate sau ca rezultat al altor cauze externe; (b) prin funcţionare în afara parametrilor
de utilizare stabiliţi în documentaţia pentru utilizator, livrată împreună cu produsul; (c) prin
software, elemente de interfaţă, componente sau elemente care nu sunt furnizate de HP;
(d) prin pregătirea sau întreţinerea necorespunzătoare a locului de amplasare; (e) prin
virusare; (f) prin pierderi sau deteriorări în timpul transportului sau (g) prin modificarea sau
efectuarea de service de cître oricine altcineva decât (i) HP, (ii) un furnizor autorizat de
service HP sau (iii) dvs. la instalarea de componente de schimb HP sau aprobate de HP
pentru înlocuire de către utilizatorul final, dacă aceste componente sunt disponibile în ţara
sau regiunea în care se efectuează operaţii de service.
TREBUIE SĂ EFECTUAŢI PERIODIC COPIEREA DE REZERVĂ A DATELOR
STOCATE PE UNITATEA DE DISC SAU PE ALTE DISPOZITIVE DE STOCARE,
CA MĂSURĂ DE PRECAUŢIE FAŢĂ DE POSIBILITATEA DEFECTĂRII, ALTERĂRII
SAU PIERDERII DE DATE. ÎNAINTE DE A RETURNA ORICE UNITATE PENTRU
SERVICE, EFECTUAŢI COPIEREA DE REZERVĂ A DATELOR ȘI ELIMINAŢI
TOATE INFORMAŢIILE CONFIDENŢIALE, PARTICULARE SAU PERSONALE.
FIRMA HP NU ESTE RESPONSABILĂ DE DETERIORAREA SAU PIERDEREA
ORICĂROR PROGRAME, DATE SAU SUPORTURI AMOVIBILE DE STOCARE.
FIRMA HP NU ESTE RESPONSABILĂ DE RESTAURAREA SAU REINSTALAREA
ORICĂROR PROGRAME SAU DATE îN AFARĂ DE SOFTWARE-UL INSTALAT
DE HP LA FABRICAREA PRODUSULUI.
Msuri exclusive de remediere
ÎN LIMITA PERMISĂ DE LEGILE LOCALE APLICABILE, ACEȘTI TERMENI
ȘI ACESTE CONDIŢII CONSTITUIE ACORDUL DE GARANŢIE COMPLET ȘI
EXCLUSIV ÎNTRE DVS. ȘI HP REFERITOR LA PRODUSUL HARDWARE HP PE
CARE L-AŢI CUMPĂRAT SAU ÎNCHIRIAT. ACEȘTI TERMENI ȘI ACESTE CONDIŢII
ÎNLOCUIESC TOATE ACORDURILE SAU EXPUNERILE ANTERIOARE-INCLUSIV
EXPUNERILE FĂCUTE ÎN MATERIALELE INFORMATIVE HP PENTRU VÂNZĂRI
365683-273_ro.book Page 34 Monday, November 29, 2004 10:17 AM