Global Limited Warranty and Technical Support
www.hp.com 29
przez klienta jest odpowiednią metodą realizacji gwarancji. W takim przypadku firma HP 
dostarczy bezpośrednio użytkownikowi zatwierdzone części zamienne w celu zrealizowania 
usługi gwarancyjnej na produkt sprzętowy firmy HP. Powoduje to znacznie skrócenie czasu 
naprawy. Po skontaktowaniu się użytkownika z firmą HP i ustaleniu podczas diagnozy 
uszkodzenia, że problem może zostać naprawiony za pomocą takich części, część zamienna 
może zostać wysłana bezpośrednio użytkownikowi. Po otrzymaniu części należy dokonać 
wymiany wadliwej części zgodnie z dostarczonymi instrukcjami i dokumentacją. Jeżeli 
potrzebna będzie dalsza pomoc, należy zadzwonić do telefonicznego centrum wsparcia 
technicznego HP, a wyznaczony technik udzieli pomocy przez telefon. W przypadkach, 
w których wymagany jest zwrot wadliwej części do firmy HP, należy to zrobić w ciągu 
zdefiniowanego czasu, który zwykle wynosi piętnaście (15) dni. Wadliwa części musi zostać 
zwrócona wraz z towarzyszącą dokumentacją, w dostarczonym materiale transportowym. 
Niezwrócenie wadliwego produktu do firmy HP może skutkować obciążeniem użytkownika 
kosztami wymiany. W przypadku samodzielnej naprawy przez klienta firma HP pokrywa 
wszelkie koszty transportu oraz zwrotu wadliwej części i wyznacza firmę kurierską/ 
transportową. Użytkownicy, których dotyczy usługa samodzielnej naprawy, powinni 
zapoznać się z komunikatem dotyczącym określonego produktu sprzętowego firmy HP. 
Informacje o tej usłudze gwarancyjnej są też dostępne w witrynie sieci Web firmy HP: 
www.hp.com/support
.
Ograniczony transfer gwarancji do innego kraju
Zgodnie z programem globalnej ograniczonej gwarancji, zmiana kraju użytkowania produktu 
nie powoduje unieważnienia gwarancji udzielonej na ten produkt, pod warunkiem jednak, 
że w kraju tym jest dostępny serwis gwarancyjny firmy HP. Dostępność usług gwarancyjnych 
oraz czas reakcji mogą być odmienne w różnych krajach. Dodatkowo standardowy czas 
reakcji dla usług gwarancyjnych może być różny w zależności od lokalnych warunków 
dostępności części zamiennych. Przed zmianą miejsca użytkowania produktu użytkownik 
może zostać poproszony o dostarczenie pewnych informacji o produkcie, zgodnie z procedurą 
Powiadamiania o gwarancji globalnej firmy HP. Dzięki tym informacjom firma HP może 
stwierdzić, czy możliwe jest użytkowanie produktu w kraju docelowym oraz może 
przedsięwziąć kroki zmierzające do zapewnienia obsługi gwarancyjnej na odpowiednim 
poziomie. Produkt przetransferowany do innego kraju podlega takiej samej gwarancji, jaką 
byłby objęty w przypadku zakupu go w kraju, do którego został przetransferowany. 
Aby przed transferem produktu do innego kraju uruchomić procedurę Powiadamiania 
o gwarancji globalnej firmy HP, należy skontaktować się z firmą HP lub jej lokalnym 
autoryzowanym sprzedawcą albo odwiedzić witrynę sieci Web firmy 
www.hp.com/support
.
Firma HP nie bierze na siebie żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek cła lub opłaty 
importowe związane z transferem produktu. Transfer produktów może podlegać regulacjom
eksportowym USA lub innych krajów.
Rozszerzony zakres usług
Firma HP oferuje szereg dodatkowych opcji serwisu i wsparcia technicznego związanych 
z produktem, które można nabywać lokalnie. Jednakże niektóre usługi lub powiązane produkty 
mogą nie być dostępne we wszystkich krajach. Informacje o dostępności i kosztach 
rozszerzonego zakresu usług oraz można znaleźć w witrynie sieci Web firmy HP: 
http://www.hp.com/support
. 
Ograniczone gwarancje na wyposa"enie 
opcjonalne i oprogramowanie
ncji dla większości produktów wyposażenia opcjonalnego opatrzonych marką HP (produkty 
opcjonalne firmy HP) są ujęte w ograniczonych gwarancjach właściwych dla produktów 
opcjonalnych firmy HP i są dołączone do opakowań produktów opcjonalnych firmy HP. 
Jeżeli produkt opcjonalny firmy HP jest zainstalowany w produkcie sprzętowym firmy HP, 
firma HP może świadczyć usługi gwarancyjne albo przez okres określony w dokumentach 
365683-243_po.book Page 29 Monday, November 29, 2004 10:50 AM










