Global Limited Warranty and Technical Support
16 www.hp.com
Support-Ressourcen zusätzliche Kosten anfallen. Im Folgenden werden die Arten der 
Garantie-Serviceleistung aufgeführt, die für das von Ihnen erworbene HP Hardware-Produkt 
zur Anwendung kommen können.
On-Site-Garantie-Service (Vor-Ort-Service)
Die HP Garantie beinhaltet die ggf. zur Reparatur der Hardware vor Ort erforderliche 
Arbeit. HP bietet den Vor-Ort-Service zu den üblichen Geschäftszeiten an. Die üblichen 
Geschäftszeiten sind im Allgemeinen von montags bis freitags von 08.00 bis 17.00 Uhr, 
können jedoch entsprechend örtlichen Gepflogenheiten hiervon abweichen. Wenn sich Ihr 
Standort außerhalb des ortsüblichen Servicegebiets (weiter als 50 km) befindet, kann sich 
die Reaktionszeit verlängern, und es können zusätzliche Gebühren anfallen. Informationen 
zu einem HP Servicepartner in Ihrer Nähe finden Sie auf der HP Website unter 
www.hp.com/support
. 
HP kann nach eigenem Ermessen entscheiden, ob ein Vor-Ort-Service angeboten wird. So 
kann in vielen Fällen das Problem mit einem Customer Self Repair (CSR)-Teil behoben 
werden, das vom Endbenutzer entsprechend den Anleitungen und Dokumentationen von HP 
auszutauschen ist. Außerdem ist es erforderlich, dass Sie telefonisch mit HP das Problem 
lösen. Dazu zählen die Durchführung von Routinediagnoseschritten, die Installation von 
Software-Updates oder -Patches, Entfernen von Optionen anderer Anbieter und/oder der 
Austausch von Optionen. Um den Vor-Ort-Garantieservice in Anspruch zu nehmen, müssen 
folgende Bedingungen vorliegen: (a) Ein Servicepartner muss während des gesamten 
Vor-Ort-Services anwesend sein, (b) der Kunde muss HP informieren, ob die Produkte in 
einer Umgebung genutzt werden, die für das Reparaturpersonal ein potenzielles 
Gesundheitsrisiko darstellt, (c) entsprechend den Sicherheitsanforderungen muss HP 
ausreichenden, freien und sicheren Zugang zu allen Einrichtungen, Informationen und 
Systemen erhalten, die HP für notwendig hält, um das Produkt rechtzeitig reparieren zu 
können; (d) es muss sichergestellt sein, dass sich alle Herstelleretiketten (wie beispielsweise 
die Seriennummer) am Platz befinden, erreichbar und lesbar sind; (e) eine den technischen 
Daten und unterstützten Konfigurationen entsprechende Betriebsumgebung muss vorhanden 
sein.
Wenn Sie alle Austauschkomponenten von einem HP Mitarbeiter ersetzen lassen möchten, 
können Sie gegen zusätzliches Entgelt Zusatzverträge abschließen. 
Customer-Self-Repair-Garantieservice 
In einigen Ländern beinhaltet die HP Garantie einen Customer-Self-Repair-Garantieservice 
(vom Endbenutzer durchgeführter Einbau von austauschbaren Teilen). In diesem Fall kann 
HP nach eigenem Ermessen festlegen, ob der Customer-Self-Repair-Garantieservice 
angewendet wird. Ist dies der Fall, werden Ihnen im Rahmen Ihrer Garantie für HP 
Hardware-Produkte freigegebene Austauschteile von HP direkt zugesandt. Dadurch 
verkürzt sich die Reparaturdauer beträchtlich. Nachdem Sie mit HP Kontakt aufgenommen 
haben und die Fehlerdiagnose ergibt, dass das Problem mit einem dieser Teile behoben 
werden kann, kann Ihnen ein entsprechendes Austauschteil direkt zugesandt werden. Wenn 
das Teil bei Ihnen eingetroffen ist, tauschen Sie es mit Hilfe der mitgelieferten Anleitungen 
und Dokumentation gegen das fehlerhafte Teil aus. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, 
können Sie über das HP Technical Support Center telefonische Unterstützung durch einen 
Techniker erhalten. In Fällen, in denen das Austauschteil an HP zurückgesandt werden 
muss, müssen Sie das fehlerhafte Teil innerhalb einer festgelegten Zeitspanne, in der Regel 
fünfzehn (15) Tage, an HP zurücksenden. Das fehlerhafte Teil muss mit der dazugehörigen 
Dokumentation in der dafür vorgesehenen Verpackung zurückgesandt werden. Wenn Sie das 
fehlerhafte Produkt nicht zurücksenden, kann HP Ihnen das Austauschteil in Rechnung 
stellen. Im Rahmen eines Customer-Self-Repair-Programms übernimmt HP alle 
Versandkosten für Austauschteil und zurückgesandtes Teil und bestimmt den Zustelldienst. 
Trifft der Customer-Self-Repair-Garantieservice für Sie zu, finden Sie weitere 
Informationen in der Mitteilung zum HP Hardware-Produkt. Informationen zu diesem 
Service finden Sie auch auf der HP Website unter 
www.hp.com/support
.
365683-043-EMEA-3-1-1.book Page 16  Wednesday, November 17, 2004 9:58 AM










