Global Limited Warranty and Technical Support
www.hp.com 9
Pengecualian
HP TIDAK MENJAMIN BAHWA OPERASI PRODUK INI AKAN BEBAS DARI 
GANGGUAN ATAU BEBAS DARI KESALAHAN. HP TIDAK BERTANGGUNG 
JAWAB ATAS KERUSAKAN YANG TERJADI AKIBAT KELALAIAN ANDA UNTUK 
MENGIKUTI PETUNJUK BAGI PRODUK PERANGKAT KERAS HP TERSEBUT.
Jaminan Terbatas ini tidak berlaku bagi suku cadang yang dapat habis dan tidak mencakup 
produk yang nomor serinya sudah hilang atau rusak atau dianggap cacat akibat (a) 
kecelakaan, penyalahgunaan, perlakuan kasar, kontaminasi, perawatan atau kalibrasi yang 
tidak benar atau tidak memadai atau sebab-sebab eksternal lain; (b) pengoperasian di luar 
parameter penggunaan yang dicantumkan dalam dokumentasi pengguna yang disertakan 
bersama produk; (c) perangkat lunak, interfacing, suku cadang atau bahan pakai yang 
tidak dipasok oleh HP; (d) penyiapan atau perawatan lokasi yang tidak benar; (e) infeksi 
virus; (f) hilang atau rusak dalam perjalanan; atau (g) modifikasi atau servis oleh pihak 
lain selain (i) HP, (ii) tempat servis resmi HP, atau (iii) instalasi yang Anda lakukan sendiri 
atas suku cadang HP yang dapat diganti pengguna atau suku cadang yang-disetujui-HP, 
jika suku cadang tersebut tersedia untuk produk Anda di negara/kawasan tempat servis 
dilakukan.
ANDA HARUS SECARA BERKALA MEMBUAT SALINAN CADANGAN ATAS 
DATA YANG DISIMPAN DALAM HARD DRIVE ATAU PERANGKAT 
PENYIMPANAN LAINNYA, SEBAGAI TINDAKAN PENCEGAHAN TERHADAP 
KEMUNGKINAN KEGAGALAN, PERUBAHAN, ATAU KEHILANGAN DATA. 
SEBELUM MENGEMBALIKAN SUATU UNIT UNTUK DISERVIS, PASTIKAN 
ANDA MEMBUAT CADANGAN DATA DAN MEMINDAHKAN SEMUA 
INFORMASI YANG BERSIFAT RAHASIA, KEPEMILIKAN ATAU PRIBADI. HP 
TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN ATAU HILANGNYA 
PROGRAM, DATA ATAU MEDIA PENYIMPANAN YANG DAPAT DILEPASKAN. 
HP TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS PENGEMBALIAN ATAU 
INSTALASI-ULANG PROGRAM ATAU DATA SELAIN DARI PERANGKAT LUNAK 
YANG DIINSTAL HP KETIKA PRODUK INI DIBUAT.
Ganti Rugi Eksklusif
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM SETEMPAT YANG BERLAKU, 
PERSYARATAN DAN KETENTUAN INI ADALAH PERJANJIAN JAMINAN YANG 
LENGKAP DAN SATU-SATUNYA ANTARA ANDA DAN HP DALAM HAL 
PERANGKAT KERAS HP YANG TELAH ANDA BELI ATAU SEWA-GUNA. 
PERSYARATAN DAN KETENTUAN INI LEBIH BERLAKU DARI SEGALA 
PERJANJIAN ATAU PERNYATAAN SEBELUMNYA - TERMASUK PERNYATAAN 
YANG TERCANTUM DALAM LITERATUR PENJUALAN HP ATAU SARAN 
YANG DIBERIKAN KEPADA ANDA OLEH HP ATAU AGEN ATAU KARYAWAN 
HP-YANG MUNGKIN PERNAH DIBUAT DALAM KAITANNYA DENGAN 
PEMBELIAN ATAU PENYEWA-GUNAAN PRODUK PERANGKAT KERAS HP INI 
OLEH ANDA. Perubahan pada ketentuan Jaminan Terbatas ini hanya sah jika dilakukan 
secara tertulis dan ditandatangani oleh wakil resmi HP.
365683-DP4-APD.book Page 9 Friday, February 18, 2005 9:48 AM










