Referentni vodič za hardver HP Compaq poslovni stoni računari Model dc5100 Small Form Factor Redni broj dokumenta: 376293-E32 Februar 2005 Ovaj vodič pruža osnovne informacije o nadogradnji ovog modela računara.
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ovde navedene informacije podložne su promeni bez prethodne najave. Microsoft, MS-DOS, Windows i Windows NT su zaštitni znaci korporacije Microsoft u SAD i drugim državama. Garancije za HP-ove proizvode i usluge se daju isključivo eksplicitnim garantnim izjavama koje se prilažu uz odgovarajuće proizvode i usluge. Nijedan deo ovog dokumenta ne treba tumačiti kao vid dodatne garancije.
Sadržaj 1 Karakteristike proizvoda Standardne funkcije za konfigurisanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Komponente prednje table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Komponente stražnje table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Komponente tastature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sadržaj A Specifikacije B Zamena baterije C Pripreme sigurnosne brave Instalacija sigurnosne brave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1 Kabl za zaključavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1 Katanac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2 D Elektrostatičko pražnjenje Sprečavanje elektrostatičkih oštećenja .
1 Karakteristike proizvoda Standardne funkcije za konfigurisanje Karakteristike računara HP Compaq Small Form Factor mogu da variraju u zavisnosti od modela. Za potpunu listu hardvera i softvera instaliranog na računaru pokrenite uslužni program Diagnostics for Windows. Uputstva za upotrebu ovog uslužnog programa naći ćete u Vodiču za rešavanje problema na Documentation CD-u. Small Form Factor može takođe da se koristi u uspravnom ✎ Računar položaju.
Karakteristike proizvoda Komponente prednje table Konfiguracija disk uređaja može da varira u zavisnosti od modela.
Karakteristike proizvoda Komponente stražnje table Komponente stražnje table 1 Konektor za kabl za napajanje 6 n RJ-45 mrežni konektor Konektor za PS/2 miša 7 l Paralelni konektor 2 b 3 a Konektor za PS/2 tastaturu 8 c Konektor za monitor 4 o Universal Serial Bus (USB) 9 k Konektor za slušalice/audio izlaz 5 m - j Konektor za audio ulaz ✎ Serijski konektor Raspored i broj konektora mogu da variraju u zavisnosti od modela.
Karakteristike proizvoda Komponente tastature 1 Funkcijski tasteri Služe za specijalne funkcije, u zavisnosti od korišćene softverske aplikacije. 2 Tasteri za uređivanje Obuhvataju sledeće tastere: Insert, Home, Page Up, Delete, End i Page Down. 3 Svetla statusa Pokazuju status računara i postavke tastature (Num Lock, Caps Lock i Scroll Lock). 4 Numerički tasteri Rade kao tastatura kalkulatora. 5 Tasteri sa strelicama Koriste se za navigaciju po dokumentu ili Internet stranici.
Karakteristike proizvoda Dodatna HP modularna tastatura Ukoliko ste uz računar dobili i HP modularnu tastaturu, pogledajte HP Vodič za korisnike modularnih tastatura na Documentation CD-u zbog identifikacije komponente i informacija o postavkama. Taster sa Windows logotipom Taster sa Windows logotipom koristite u kombinaciji sa drugim tasterima, da biste aktivirali pojedine funkcije dostupne u operativnom sistemu Windows.
Karakteristike proizvoda Specijalne funkcije miša Većina softverskih aplikacija podržava korišćenje miša. Funkcije pridružene svakom od tastera miša zavise od korišćene softverske aplikacije. Lokacija serijskog broja Svaki računar ima jedinstveni serijski broj 1 smešten na levoj strani računara i identifikacioni broj proizvoda 2 smešten na gornjem poklopcu računara. Neka vam ovi brojevi budu pri ruci kada kontaktirate službu za korisnike i tražite pomoć.
2 Nadogradnja hardvera Karakteristike za lakše servisiranje Ovaj računar uključuje karakteristike koje olakšavaju nadogradnju i servisiranje. Za većinu instalacijskih postupaka opisanih u ovom poglavlju nisu potrebne nikakve alatke. Upozorenja i opomene Pre nego što izvršite nadogradnju, pažljivo pročitajte sva primenljiva uputstva, opomene i upozorenja u ovom vodiču.
Nadogradnja hardvera Korišćenje računara Small Form Factor u uspravnom položaju Računar Small Form Factor može da se koristi u uspravnom ili horizontalnom položaju. Za korišćenje računara u uspravnom položaju, postavite računar na desnu stranu, kao što je prikazano na slici. da od svake strane računara najmanje 4 inča (10,2 cm) ✎ Osigurajte prostora ostane slobodno i bez prepreka.
Nadogradnja hardvera Skidanje poklopca računara Da biste skinuli poklopac računara: 1. Ugasite računar na ispravan način pomoću operativnog sistema, a zatim isključite sve spoljne uređaje. 2. Izvucite kabl iz električne utičnice iz računara i iskopčajte sve spoljne uređaje. Ä OPREZ: Pre nego što skinete poklopac računara, proverite da li je računar ugašen i da li je kabl za električno napajanje isključen iz zidne utičnice. 3.
Nadogradnja hardvera Vraćanje poklopca računara Za vraćanje poklopca računara poravnajte jezičce na tabli sa žlebovima na kućištu, a zatim klizajući vucite poklopac po kućištu sve dok se ne postavi na mesto. Vraćanje poklopca računara 2-4 www.hp.
Nadogradnja hardvera Instalacija dodatne memorije Računar dobijate sa memorijom dvostruke propusnosti za dinamički slučajni pristup (DDR2- SDRAM) u obliku dvostranih paralelnih memorijskih modula (DIMM). DIMM-ovi Memorijske utičnice na matičnoj ploči mogu da se popune sa maksimalno četiri standardna DIMM-a. Ove memorijske utičnice popunjene su najmanje jednim već instaliranim DIMM-om.
Nadogradnja hardvera Popunjavanje DIMM utičnica Sistem će automatski da radi u jednokanalnom režimu, dvokanalnom asimetričnom režimu ili dvokanalnom režimu sa preplitanjem, koji daje bolje performanse, u zavisnosti od toga kako su instalirani DIMM-ovi. ■ Sistem će raditi u jednokanalnom režimu ako su DIMM utičnice popunjene na samo jednom kanalu. ■ Sistem će raditi u dvokanalnom asimetričnom režimu ako ukupan kapacitet DIMM memorije u kanalu A nije jednak ukupnom kapacitetu DIMM memorije u kanalu B.
Nadogradnja hardvera raspored DIMM utičnica Stavka Referentni vodič za hardver Opis Boja utičnica 1 DIMM utičnica XMM1, kanal A Bela 2 DIMM utičnica XMM2, kanal A Crna 3 DIMM utičnica XMM3, kanal B Bela 4 DIMM utičnica XMM4, kanal B Crna www.hp.
Nadogradnja hardvera Instalacija DIMM-ova Ä OPREZ: Utičnice za memorijske module imaju pozlaćene metalne kontakte. Kada se nadograđuje memorija, važno je da se koriste memorijski moduli sa pozlaćenim metalnim kontaktima da bi se sprečila korozija i/ili oksidacija, što je rezultat međusobnog kontakta nekompatibilnih metala. Ä OPREZ: Statički elektricitet može da ošteti elektronske komponente računara ili dodatne kartice.
Nadogradnja hardvera 5. Otvorite obe reze na utičnici za memorijski modul 1, a zatim utaknite memorijski modul u utičnicu 2. Instalacija DIMM-a modul može da se instalira samo na jedan način. ✎ Memorijski Poravnajte zarez na modulu sa jezičcem na memorijskoj utičnici. maksimalne performanse popunjavajte utičnice tako da memorijski ✎ Zakapacitet kanala A bude jednak memorijskom kapacitetu kanala B.
Nadogradnja hardvera Instalacija kartice za proširenje Računar ima dva standardna PCI utora za proširenje koji mogu da prime karticu za proširenje dužine do 17,46 cm (6,875 inča). Računar ima i jedan PCI Express x1 utor za proširenje. i PCI Express x1 utori podržavaju samo niskoprofilne kartice ✎ PCI za proširenje. Lokacije utora za proširenje Stavka 2-10 Opis 1 PCI utori za proširenje 2 PCI Express x1 utor za proširenje www.hp.
Nadogradnja hardvera Za instalaciju kartice za proširenje: 1. Ugasite računar na ispravan način pomoću operativnog sistema, a zatim isključite sve spoljne uređaje. 2. Izvucite kabl za napajanje iz utičnice za struju i iskopčajte sve spoljne uređaje 3. Skinite poklopac računara. Pogledajte „Skidanje poklopca računara“. 4. Identifikujte utor u koji želite da umetnete karticu za proširenje. 5.
Nadogradnja hardvera 7. Instalirajte karticu za proširenje klizanjem kartice ispod reze za zadržavanje poklopca utora, a zatim pritiskanjem kartice u utor na matičnoj ploči. se da ne ogrebete druge komponente kućišta kada ✎ Potrudite instaliratekarticu za proširenje. Instalacija kartice za proširenje 8. Zarotirajte rezu za zadržavanje poklopca utora nazad na mesto da biste učvrstili karticu za proširenje.
Nadogradnja hardvera Instalacija dodatnih uređaja Računar ima dva spoljna odeljka za uređaje. Kada instalirate dodatne uređaje, sledite ove savete: ■ Primarni Serial ATA (SATA) čvrsti disk treba da bude povezan na glavni SATA kontroler na matičnoj ploči (sa oznakom P60 SATA 0). Drugi SATA čvrsti disk povežite na sekundarni SATA kontroler na matičnoj ploči (sa oznakom P61 SATA 1). HP ne podržava povezivanje SATA i PATA čvrstih diskova na isti sistem.
Nadogradnja hardvera Lociranje položaja za uređaje Položaji za uređaje 1 3,5-inčni unutrašnji odeljak za standardni čvrsti disk 2 5,25-inčni odeljak za dodatne uređaje 3 3,5-inčni odeljak za uređaje (prikazan je 1,44 MB disketni uređaj)* *Ako računar ima instaliran disketni uređaj od 1,44 MB, biće konfigurisan sa maskom za disketni uređaj (PN 360189-001), kao što je prikazano na slici. Ako računar sadrži prazan odeljak za uređaj od 3,5 inča, biće instalirana prazna maska (PN 358797-001).
Nadogradnja hardvera Uklanjanje optičkog uređaja Ä OPREZ: Svi prenosivi mediji treba da se izvade iz uređaja pre uklanjanja uređaja iz računara. uređaji su CD-ROM, CD-R/RW, DVD-ROM, DVD+R/RW ili ✎ Optički kombinovani CD-RW/DVD uređaji. Za uklanjanje optičkog uređaja: 1. Ugasite računar na ispravan način pomoću operativnog sistema, a zatim isključite sve spoljne uređaje. 2. Izvucite kabl za napajanje iz utičnice za struju i iskopčajte sve spoljne uređaje. 3. Skinite poklopac računara.
Nadogradnja hardvera 6. Iskopčajte kablove za električno napajanje i za podatke na zadnjoj strani optičkog uređaja. Iskopčavanje kablova za električno napajanje i za podatke 7. Pustite optički uređaj da klizi unapred, podignite ga i izvadite iz kaveza uređaja. Uklanjanje optičkog uređaja 2-16 www.hp.
Nadogradnja hardvera vraćanje optičkog uređaja primenite proceduru suprotnu ✎ Zauklanjanju. Kada vratite uređaj, premestite četiri vodeća šrafa sa starog uređaja na novi. Šrafovi će doći na mesto šina za uređaj. Uklanjanje dodatnog disketnog uređaja Ä OPREZ: Svi prenosivi mediji treba da se izvade iz uređaja pre uklanjanja uređaja iz računara. Disketni uređaj je smešten ispod optičkog uređaja. Za uklanjanje disketnog uređaja: 1.
Nadogradnja hardvera Instalacija dodatnog optičkog uređaja Za instalaciju dodatnog optičkog uređaja: 1. Ugasite računar na ispravan način pomoću operativnog sistema, a zatim isključite sve spoljne uređaje. 2. Izvucite kabl za napajanje iz utičnice za struju i iskopčajte sve spoljne uređaje. 3. Skinite poklopac računara. Pogledajte „Skidanje poklopca računara“. 4. Stavite dva M3 metrička vodeća šrafa u gornje rupe sa svake strane uređaja.
Nadogradnja hardvera 5. Pritisnite zelenu rezu smeštenu u prednjem delu kućišta, pored uređaja 1. To će otkačiti kavez uređaja. 6. Pustite kavez uređaja da klizi sve dok se ne zaustavi 2. To će otključati uređaj. Kako otkačiti kavez uređaja Referentni vodič za hardver www.hp.
Nadogradnja hardvera 7. Postavite vodeće šrafove u uređaj, unutar J-žlebova u odeljku za uređaj 1. Zatim pustite uređaj da klizi ka zadnjoj strani računara 2 da biste pričvrstili uređaj u J-žlebove. Instalacija optičkog uređaja 2-20 www.hp.
Nadogradnja hardvera 8. Povežite kabl za podatke na matičnu ploču. 9. Uključite električno napajanje i kablove za podatke na zadnjoj strani optičkog uređaja. Uključivanje električnog napajanja i kablova za podatke 10. Pustite uređaj i kavez uređaja da klizi sve vreme unazad u kućište, sve dok se kavez uređaja ne postavi na mesto. se automatski zaključava u kavezu uređaja kada je kavez ✎ Uređaj uređaja skliznut unazad. 11. Vratite poklopac računara.
Nadogradnja hardvera Nadogradnja SATA čvrstog diska ✎ HP ne podržava povezivanje SATA i PATA čvrstih diskova na isti sistem. Uklanjanje i zamena čvrstog diska da li ste napravili rezervnu kopiju podataka sa starog ✎ Proverite čvrstog diska pre nego što ste ga uklonili, tako da podaci mogu da se instaliraju na novi čvrsti disk. Unapred instalirani čvrsti disk od 3,5 inča se nalazi ispod električnog napajanja. Za uklanjanje i vraćanje čvrstog diska: 1.
Nadogradnja hardvera 5. Zarotirajte kavez sklopa za električno napajanje u uspravan položaj. Podizanje kaveza sklopa za električno napajanje 6. Iskopčajte kabl za napajanje 1 i kabl za podatke 2 sa zadnje strane čvrstog diska. Iskopčavanje kabla za napajanje čvrstog diska i kabla za podatke Referentni vodič za hardver www.hp.
Nadogradnja hardvera 7. Povucite jezičak koji zaključava uređaj u smeru od uređaja 1, pustite čvrsti disk da klizi ka prednjem delu računara, a zatim podignite disk i izvucite ga iz odeljka 2. Uklanjanje čvrstog diska 8. Za instalaciju čvrstog diska primenite suprotnu proceduru. za zamenu čvrstog diska sadrži nekoliko kablova za podatke. ✎ Komplet Proverite da li koristite kabl identičan fabrički ugrađenom kablu.
Nadogradnja hardvera ste zamenili primarni čvrsti disk, ubacite Restore Plus! CD ✎ Ukoliko za vraćanje operativnog sistema, softverskih upravljačkih programa i bilo kakvih softverskih aplikacija koje su bile unapred instalirane na računaru. Sledite uputstva vodiča koji ste dobili uz Restore Plus! CD. Kada se proces vraćanja dovrši, ponovo instalirajte sve lične datoteke čije ste rezervne kopije napravili pre zamene čvrstog diska.
Nadogradnja hardvera Odeljak od 3,5 inča je smešten ispod optičkog uređaja. Za instalaciju uređaja u odeljak od 3,5 inča: vodeće šrafove da biste osigurali da se uređaj ispravno ✎ Instalirajte postavi u kavez i zaključa. HP je obezbedio posebne vodeće šrafove (četiri standardna 6-32 šrafa i četiri M3 metrička šrafa), instalirana u prednjem delu kućišta, ispod poklopca računara. Čvrsti disk koristi standardne 6-32 šrafove. Svi ostali uređaji koriste M3 metričke šrafove.
Nadogradnja hardvera 4. Uključite električno napajanje i kablove za podatke na zadnjoj strani uređaja. Ako instalirate drugi čvrsti disk, povežite drugi kraj kabla za podatke sa konektorom na matičnoj ploči koji ima oznaku P61 SATA 1. 5. Skinite masku za uređaj guranjem dva jezička na većoj prednjoj strani maske prema unutra 1 i rotirajući masku za uređaj dalje od veće prednje maske 2. ✎ Tip maske će varirati u zavisnosti od računarske konfiguracije.
Nadogradnja hardvera 6. Zamenite skinutu masku za uređaj odgovarajućom maskom, gurajući je na mesto. maske koja vam je potrebna zavisi od tipa uređaja koji instalirate. ✎ Tip Ako instalirate disketni uređaj, morate da instalirate masku za disketni uređaj (PN 360189-001). Ako instalirate čvrsti disk, morate da instalirate praznu masku (PN 358797-001), kao što je prikazano na slici.
A Specifikacije Osigurajte da na svakoj strani najmanje 4 inča (10,2 cm) prostora ostane slobodno i bez prepreka.
Specifikacije HP Compaq Small Form Factor (Nastavljeno) Električno napajanje 115 V 230 V Raspon radnog napona* 90–264 VAC 90–264 VAC Nazivni raspon napona 100–240 VAC 100–240 VAC Nazivna frekvencija 50–60 Hz 50–60 Hz Izlazna snaga 240 W 240 W Nazivna ulazna struja (maksimum)* 5A @ 100 VAC 2,5A @ 200 VAC Maksimalna 1 260 BTU/čas 318 kg–cal/čas Tipična (prazan hod) 340 BTU/čas 86 kg–cal/čas Disipacija toplote *Ovaj sistem koristi električno napajanje sa korekcijom faktora korisne sna
B Zamena baterije Baterija koja se dobija uz računar obezbeđuje dugotrajno napajanje. Kada vršite zamenu baterije, koristite bateriju jednaku onoj koja je originalno instalirana u računaru. Uz računar se dobija litijumska baterija od 3 volta u obliku kovanice. litijumske baterije može da se produži priključivanjem ✎ Trajanje računara u zidni utikač naizmenične struje. Litijumska baterija se koristi samo kada računar NIJE priključen na naizmeničnu struju.
Zamena baterije Ä OPREZ: Statički elektricitet može da ošteti elektronske komponente računara ili dodatne opreme. Pre nego što započnete ovu proceduru, proverite da li ste se oslobodili statičkog elektriciteta tako što ćete na kratko dodirnuti uzemljeni metalni predmet. 1. Ugasite računar na ispravan način pomoću operativnog sistema, a zatim isključite sve spoljne uređaje. Izvucite kabl za napajanje iz utičnice za struju i iskopčajte sve spoljne uređaje. Zatim skinite poklopac računara.
Zamena baterije Tip 2 a. Da biste izvadili bateriju iz držača, stisnite metalnu sponu koja se prostire iznad jedne od ivica baterije. Kada baterija iskoči, podignite je 1. b. Za ubacivanje nove baterije pomerajte jednu ivicu zamenske baterije tako da klizi ispod ivice držača, sa pozitivnom stranom okrenutom na gore. Gurajte drugu ivicu na dole sve dok spona ne škljocne preko druge strane baterije 2. Vađenje i zamena litijumske baterije u obliku kovanice (Tip 2) Referentni vodič za hardver www.hp.
Zamena baterije Tip 3 a. Povucite okvir 1 koji drži bateriju i izvadite bateriju 2. b. Stavite novu bateriju i vratite okvir nazad na mesto. Vađenje litijumske baterije u obliku kovanice (Tip 3) što je baterija zamenjena, pomoću sledećih koraka dovršite ✎ Nakon ovu proceduru. 4. Vratite poklopac računara. 5. Prikopčajte računar i uključite ga u struju. 6. Podesite datum i vreme, vašu lozinku i izvršite posebne konfiguracije sistema koristeći Computer Setup.
C Pripreme sigurnosne brave Instalacija sigurnosne brave Sigurnosna brava prikazana dole može da se koristi za osiguravanje računara. Kabl za zaključavanje Za maksimalnu sigurnost, instalirajte sigurnosni okvir za kućište (broj dela 372291-001) pre instalacije kabla za zaključavanje. 1. Ugasite računar na ispravan način pomoću operativnog sistema, a zatim isključite sve spoljne uređaje. 2. Izvucite kabl za napajanje iz utičnice za struju i iskopčajte sve spoljne uređaje. 3. Skinite poklopac računara.
Pripreme sigurnosne brave 5. Vratite poklopac računara. 6. Ako ga imate, stavite kabl za zaključavanje na dole prikazano mesto. I Instalacija kabla za zaključavanje Katanac Instalacija katanca C-2 www.hp.
D Elektrostatičko pražnjenje Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prsta ili drugog provodnika može da ošteti matičnu ploču ili druge uređaje osetljive na statički elektricitet. Ovaj tip oštećenja može da smanji očekivani vek trajanja uređaja.
Elektrostatičko pražnjenje Metodi za uzemljenje Postoji nekoliko metoda za uzemljenje. Koristite jedan ili više sledećih metoda kada rukujete ili instalirate delove osetljive na elektrostatički elektricitet. ■ Koristite kaiš oko ručnog zgloba koji je kablom za uzemljenje povezan sa uzemljenom radnom stanicom ili kućištem računara. Kaiševi oko ručnog zgloba su savitljivi kaiševi sa minimalnim otporom od 1 Mż +/–10% u kablovima za uzemljenje.
E Saveti za rukovanje računarom, rutinska zaštita i priprema računara za transport Saveti za rukovanje računarom i rutinska zaštita Sledite ove savete da biste ispravno postavili i zbrinuli računar i monitor: Referentni vodič za hardver ■ Držite računar podalje od prekomerne vlage, direktne izloženosti sunčevoj svetlosti ili preterane toplote i hladnoće. Za informacije o preporučenoj temperaturi i stepenu vlažnosti za računar pogledajte Dodatak A, „Specifikacije“ u ovom vodiču.
Saveti za rukovanje računarom, rutinska zaštita i priprema računara za transport ■ Držite tečnosti podalje od računara ili tastature. ■ Nemojte nikada da prekrivate otvore za ventilaciju na monitoru nijednom vrstom materijala. ■ Instalirajte ili omogućite funkcije za upravljanje napajanjem za operativni sistem ili drugi softver, uključujući i stanje mirovanja. ■ Isključite računar pre nego što radite bilo šta od sledećeg: ❏ Brišite spoljašnji deo računara mekanom, vlažnom tkaninom, ukoliko je potrebno.
Saveti za rukovanje računarom, rutinska zaštita i priprema računara za transport Sigurnost Ako bilo kakav predmet ili tečnost padne na uređaj, odmah isključite računar i dajte ga na proveru kod ovlašćenog HP dobavljača usluga. Priprema za transport Pridržavajte se sledećih saveta kada pripremate računar za transport: 1. Napravite rezervne kopije datoteka sa čvrstih diskova na PD diskovima, kasetama s trakom, CD-ovima ili disketama.
Indeks A kabl za zaključavanje C–1 kartica za proširenje 2–10 katanac C–2 memorija 2–5 optički uređaj 2–18 vodeći šrafovi 2–18 audio konektori 1–2, 1–3 B brave kabl za zaključavanje C–1 katanac C–2 K Č kabl za zaključavanje, instalacija C–1 kartica za proširenje instalacija 2–10 lokacije utora 2–10 PCI 2–10 PCI Express 2–10 katanac, instalacija C–2 komponente prednja tabla 1–2 stražnja tabla 1–3 komponente prednje table 1–2 komponente stražnje table 1–3 konektor za mikrofon 1–2 konektor za slušalice 1
Indeks memorija asimetrični režim 2–6 identifikacija modula 2–9 identifikacija utičnica 2–7 instalacija 2–5 jednokanalni režim 2–6 kapacitet 2–5, 2–6, 2–9 popunjavanje utičnica 2–6 režim sa preplitanjem 2–6 specifikacije 2–5 miš konektor 1–3 specijalne funkcije 1–6 monitor, spajanje 1–3 N napajanje dugme 1–2 indikatorsko svetlo 1–2 konektor za kabl 1–3 O optički uređaj čišćenje E–2 dugme za izbacivanje 1–2 instalacija 2–18 kablovi za povezivanje 2–21 mere predostrožnosti E–2 saveti E–2 smeštaj 1–2 svetlo
Indeks U uklanjanje čvrsti disk 2–24 disketni uređaj 2–15 maska 2–27 optički uređaj 2–15 poklopac računara 2–3 poklopac utora za proširenje 2–11 uređaj lokacije 2–14 maska 2–14, 2–25, 2–27 saveti za instalaciju 2–13 Referentni vodič za hardver uređaj za diskete dugme za izbacivanje 1–2 svetlo aktivnosti 1–2 USB portovi prednja tabla 1–2 stražnja tabla 1–3 V vodeći šrafovi 2–13, 2–18, 2–26 Z zamena baterije B–1 www.hp.
