Safety and Regulatory Information (Spanish, Latin America)
1–6 www.hp.com/la Información Normativa y de Seguridad
Avisos de Organismos Normativos
Cuando el recurso de Administración de Energía se usa con un 
monitor externo que cumple la norma Energy Star, será compatible 
con los recursos de desactivación del monitor. El recurso de 
Administración de Energía permite que un monitor externo entre en el 
modo de baja energía cuando se produce un intervalo de espera de 
ahorro de energía. Para aprovechar la función de ahorro de energía, el 
recurso de Administración de Energía del monitor ha sido predefinido 
para que reduzca la energía utilizada por el monitor después de 15 
minutos de inactividad del sistema.
Ä
PRECAUCIÓN: El uso del recurso de Ahorro de Energía con monitores 
que no cumplan con las normas de Energy Star puede ocasionar 
distorsión del video cuando se produzca un intervalo de espera de 
Ahorro de energía.
Seguridad Relativa a Dispositivos Láser
Todos los sistemas HP equipados con dispositivos láser cumplen las 
normas de seguridad apropiadas, incluyendo la norma 825 de la 
Comisión Internacional de Electrotécnica (International 
Electrotechnical Commission - IEC). En relación con el láser, el 
equipo cumple las normas de rendimiento de productos láser 
establecidas por los organismos gubernamentales para productos láser 
Clase 1. El producto no emite luz nociva; el haz de luz está totalmente 
aislado durante todos los modos de funcionamiento y mantenimiento 
por parte del usuario.
Å
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de la exposición a la radiación nociva:
■ No trate de abrir el gabinete donde se encuentra la unidad. En su 
interior no hay piezas que el usuario pueda reparar.
■ No manipule los controles, no haga ajustes, ni realice procedimientos 
con el dispositivo láser, salvo aquellos que estén especificados en el 
documento.
■ Asegúrese de que sólo proveedores de servicio de HP autorizados 
reparen el dispositivo láser.










