Safety & Regulatory Information (Slovak)
Bezpečnostné informácie a predpisy www.hp.com 1–7
Informácie vládnych agentúr
Program Energy Star Computers Program vytvorila agentúra EPA 
s cieľom zvýšiť účinnosť pri spotrebe energie a znížiť znečistenie 
ovzdušia používaním energeticky efektívnejších zariadení 
v domácnostiach, v úradoch a závodoch. Produkty spoločnosti HP 
to dosahujú znížením spotreby energie počas nečinnosti. Pokyny 
pre používanie funkcií úspory energie počítača nájdete na disku 
CD Documentation v príručke Správa osobného počítača, časť 
„Správa napájania“.
Funkcia správy napájania počítača je kompatibilná s ľubovoľným 
sieťovým operačným systémom alebo prostredím podporujúcim 
funkciu APM1.2. To znamená, že používatelia týchto prostredí nie 
sú pri prevádzke s nižšou spotrebou energie odpojení od siete.
Pri použití externého monitora kompatibilného s programom Energy 
Star správa napájania podporuje funkcie vypnutia monitora. Správa 
napájania umožní po uplynutí časového limitu pre prechod monitora 
do režimu s nižšou spotrebou energie prechod externého monitora do 
tohto režimu. Aby sa využili výhody tejto úspory energie, správa 
napájania monitora je výrobcom nastavená na vypnutie monitora po 
15 minútach nečinnosti systému. Pokyny pre zmenu nastavení alebo 
vypnutie tejto funkcie nájdete na disku CD Documentation
v príručke 
Správa osobného počítača, časť „Správa napájania“.
Ä
UPOZORNENIE: Použitie funkcie Energy Save Monitor s monitormi, 
ktoré nevyhovujú požiadavkám programu Energy Star, môže spôsobi, že 
po uplynutí časového limitu pre úsporu energie nastane skreslenie obrazu.
Informácie o ergonomických 
predpisoch pre Nemecko
Stolné biznisové produkty HP v konfigurácii s klávesnicami 
a monitormi HP s označením schválenia „GS“ spĺňajú požiadavky 
noriem ZH 1/618 (nemecké bezpečnostné normy pre pracoviská so 
zobrazovacími zariadeniami v úradnom sektore). Pokyny pre inštaláciu 
nájdete v inštalačných príručkách dodávaných s monitorom.










