Troubleshooting Guide (French)
Manuel de résolution des problèmes www.hp.com 1–5
Fonctions de diagnostic système
■ Unités de stockage : unités de stockage dans le système 
et informations sur chaque unité
■ Carte graphique : informations système sur la carte graphique
■ Mémoire : informations sur la mémoire de la carte mère 
et la mémoire Windows
■ Multimédia : stockage sur support optique (CD, DVD etc.) 
et informations audio
■ Windows : informations sur Windows
■ Architecture : informations sur les périphériques PCI
■ Ressources : informations sur IRQ, E/S et l’image mémoire
■ État du PC : température du système et état des disques durs
■ Divers : CMOS, DMI, BIOS, système, nom du produit et numéro 
de série
Tabulation : Présentation, Test, Statut, Journal et Erreur
Cinq onglets figurent sous la barre d’outils :
■ Présentation : la fenêtre Présentation offre des informations générales 
sur l’ordinateur. C’est la première fenêtre qui s’affiche après avoir 
lancé l’utilitaire. Le volet gauche de la fenêtre contient des 
informations sur le matériel et le volet droit des informations 
sur les logiciels.
■ Test : la fenêtre Test vous permet de sélectionner les différentes 
parties du système que vous souhaitez tester. Vous pouvez 
également y sélectionner le type et le mode de test.
■ Statut : la fenêtre Statut présente l’état de chaque test en cours. 
Vous pouvez annuler le test en cliquant sur le bouton Annuler 
le test.
■ Journal : la fenêtre Journal affiche un journal des tests pour chaque 
périphérique.
■ Erreur : la fenêtre Erreur affiche toutes les erreurs survenues lors 
du test du périphérique. Cette fenêtre contient le périphérique en 
cours de test, le type et le nombre d’erreurs et le code d’erreur.










