Troubleshooting Guide (French)
Manuel de résolution des problèmes www.hp.com B–1
B
Protection par mot de passe et 
réinitialisation de la mémoire CMOS
Votre ordinateur offre des fonctions de protection par mot de passe, 
paramétrables à partir du menu de l’utilitaire Computer Setup.
Deux types de protection par mot de passe sont disponibles à partir du 
menu de l’utilitaire Computer Setup : le mot de passe de configuration 
et le mot de passe de mise sous tension. Lorsque vous établissez seulement 
un mot de passe de configuration, tout utilisateur peut accéder à toutes 
les informations de l’ordinateur, à l’exception de Computer Setup. 
Lorsque vous définissez uniquement un mot de passe de mise sous 
tension, celui-ci est nécessaire pour accéder à l’utilitaire Computer Setup 
et à toutes les autres données de l’ordinateur. Si vous créez les deux 
mots de passe, seul le mot de passe de configuration vous donne accès 
à Computer Setup.
Lorsque les deux mots de passe sont définis, le mot de passe 
de configuration peut être utilisé à la place du mot de passe de 
mise sous tension pour accéder à l’ordinateur. Cette option est 
particulièrement utile pour l’administrateur de réseau.
Si vous oubliez le mot de passe de votre ordinateur, vous pouvez 
l’effacer de deux manières pour avoir accès aux données de l’ordinateur :
■ En réinitialisant le cavalier de mot de passe.
■ En utilisant le bouton d’effacement de la CMOS.
Ä
ATTENTION : le fait d’appuyer sur le bouton de la CMOS réinitialisera 
toutes les valeurs CMOS et effacera toutes les informations personnalisées, 
telles que les mots de passe, numéros d’inventaire et réglages spéciaux. 
Il convient de sauvegarder les valeurs CMOS de l’ordinateur avant leur 
réinitialisation, pour le cas où elles devraient être restaurées ultérieurement. 
Cette sauvegarde s’exécute facilement à l’aide de Computer Setup. 
Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous au Manuel de l’utilitaire 
Computer Setup (F10) sur le CD Documentation.










