Troubleshooting Guide (Portuguese)
2–38 www.hp.pt Manual de Resolução de Problemas
Resolução de problemas sem diagnóstico
O rato não responde 
quando é movido ou 
move-se muito lentamente. 
(continuação)
O programa que 
está a ser utilizado 
não responde 
aos comandos.
Encerre o computador utilizando 
o teclado e, em seguida, reinicie 
o sistema.
O rato pode necessitar 
de limpeza.
Remova a tampa do bola do rato 
e limpe os componentes internos.
O rato pode necessitar 
de reparação.
Consulte a Garantia limitada a nível 
mundial para obter informações 
sobre os termos e condições.
O computador está em 
modo de suspensão.
Prima o botão de alimentação para 
sair do modo de suspensão.
Ä
CUIDADO: Quando tentar sair do modo de suspensão, não mantenha premido 
o botão de alimentação por mais de quatro segundos. Se o fizer, o computador 
desligar-se-á e os dados serão perdidos.
O rato só se move na 
vertical, na horizontal ou 
em movimentos irregulares.
A bola do rato 
está suja.
Retire a tampa da bola da parte 
posterior do rato e limpe com um kit 
de limpeza adequado, disponível 
na maioria das lojas de informática.
Resolver problemas no rato (Continuação)
Problema Causa Solução










