Troubleshooting Guide (Portuguese)
Manual de Resolução de Problemas www.hp.pt B–1
B
Segurança por palavra-passe 
e reposição do CMOS
Este computador suporta funcionalidades de palavra-passe 
de segurança, que poderão ser estabelecidas através do menu 
Computer Setup Utilities (Utilitários da configuração do computador).
Este computador suporta duas funcionalidades de palavra-passe de 
segurança estabelecidas através do menu Computer Setup Utilities: 
palavra-passe de configuração e palavra-passe de activação. Quando 
estabelecer apenas uma palavra-passe de configuração, será possível 
a qualquer utilizador aceder a todas as informações no computador, 
excepto ao Computer Setup. Quando estabelecer apenas uma 
palavra-passe de activação, esta será necessária para aceder ao 
Computer Setup e a quaisquer outras informações no computador. 
Quando estabelecer ambas as palavras-passe, só a palavra-passe 
de configuração irá conceder acesso ao Computer Setup.
Quando forem definidas ambas as palavras-passe, será possível utilizar 
também a palavra-passe de configuração em vez da palavra-passe 
de activação, como substituição para iniciar sessão no computador. 
Trata-se de uma funcionalidade útil para um administrador da rede.
Se se esquecer da palavra-passe do computador, existem dois 
métodos para limpar essa palavra-passe para conseguir aceder 
às informações contidas no computador:
■ Repor jumper da palavra-passe
■ Utilizar o botão Clear CMOS (Limpar CMOS)
Ä
CUIDADO: Se pressionar o botão CMOS, serão repostas as predefinições de 
fábrica dos valores do CMOS e todas as informações personalizadas serão 
apagadas, incluindo palavras-passe, números dos imobilizados e definições 
especiais. É importante fazer uma cópia de segurança das definições do CMOS do 
computador antes de efectuar a reposição, no caso de voltarem a ser necessárias. 
É fácil efectuar a cópia de segurança através do Computer Setup. Consulte o 
Manual do Utilitário Computer Setup (F10) no CD Documentação para obter 
informações sobre como efectuar cópias de segurança das definições do CMOS.










