Troubleshooting Guide (Russian)

    www.hp.com 1—11
  
 Configuration Record
Ńëóćĺáíŕ˙ ðîăðŕěěŕ Configuration Record (çŕčńü
ęîíôčăóðŕöčč) ˙âë˙ĺňń˙ ðŕáîňŕţůčě îä óðŕâëĺíčĺě
îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű Windows ńðĺäńňâîě ńáîðŕ äŕííűő,
ŕíŕëîăč÷íűě äðóăčě ńðĺäńňâŕě óðŕâëĺíč˙. Îíŕ ńîáčðŕĺň
â ðŕçëč÷íűő îäńčńňĺěŕő ęîěüţňĺðŕ îńíîâíóţ
číôîðěŕöčţ îá îáîðóäîâŕíčč č ðîăðŕěěíîě îáĺńĺ÷ĺíčč,
÷ňîáű ðĺäńňŕâčňü íŕčáîëĺĺ îëíóţ őŕðŕęňĺðčńňčęó
ęîíôčăóðŕöčč íŕńňîëüíîăî ęîěüţňĺðŕ. Ďðîăðŕěěŕ
Configuration Record äŕĺň âîçěîćíîńňü ŕâňîěŕňč÷ĺńęč
čäĺíňčôčöčðîâŕňü č îňńëĺćčâŕňü čçěĺíĺíč˙ ęîíôčăóðŕöčč,
ŕ ňŕęćĺ ńîőðŕí˙ňü â ŕě˙ňč ðĺäűäóůčĺ ęîíôčăóðŕöčč. Ýňč
ńâĺäĺíč˙ ěîćíî ńîőðŕíčňü â âčäĺ ćóðíŕëŕ ńĺŕíńîâ.
Ýňŕ ðîăðŕěěŕ áűëŕ ðŕçðŕáîňŕíŕ äë˙ ňîăî, ÷ňîáű
âîçíčęŕţůčĺ âî âðĺě˙ ðŕáîňű âîðîńű ěîćíî áűëî ðĺřčňü,
íĺ îňęëţ÷ŕ˙ ęîěüţňĺð îň ńĺňč, ÷ňî îçâîë˙ĺň îâűńčňü
îęŕçŕňĺëü äîńňóíîńňč ęîěüţňĺðŕ. Ńâĺäĺíč˙, ńîáčðŕĺěűĺ
ýňîé ðîăðŕěěîé, óðîůŕţň óńňðŕíĺíčĺ íĺîëŕäîę,
ńâ˙çŕííűő ń ðŕáîňîé ęîěüţňĺðŕ, č óńęîð˙ţň ðîöĺńń ĺăî
îáńëóćčâŕíč˙, îçâîë˙˙ ëĺăęî č áűńňðî îðĺäĺëčňü
ęîíôčăóðŕöčţ ęîěüţňĺðŕ, ÷ňî ˙âë˙ĺňń˙ ĺðâűě řŕăîě
â ðŕáîňĺ ńîňðóäíčęîâ ńĺðâčńíîăî öĺíňðŕ.
Ńëóćĺáíŕ˙ ðîăðŕěěŕ Configuration Record ŕâňîěŕňč÷ĺńęč
ńîáčðŕĺň ńâĺäĺíč˙ îá îáîðóäîâŕíčč č ðîăðŕěěíîě
îáĺńĺ÷ĺíčč, ÷ňî îçâîë˙ĺň îëó÷čňü îëíóţ ęŕðňčíó
ńîńňî˙íč˙ ęîěüţňĺðŕ. Ń îěîůüţ ýňîé ðîăðŕěěű
ðîčçâîäčňń˙ ńáîð č îňîáðŕćĺíčĺ ńâĺäĺíčé î ĎÇÓ,
äĺńęðčňîðŕő ó÷ĺňŕ, ðîöĺńńîðĺ, äčńęîâîäŕő, óńňðîéńňâŕő PCI,
ŕě˙ňč, ăðŕôč÷ĺńęîé îäńčńňĺěĺ, âĺðńčč îĺðŕöčîííîé
ńčńňĺěű, ĺĺ ŕðŕěĺňðŕő č çŕăðóçî÷íűő ôŕéëŕő. Ĺńëč â ęŕňŕëîăĺ
cpqdiags čěĺĺňń˙ ôŕéë Base.log, ňî îí îňîáðŕćŕĺňń˙ âńëĺä çŕ
ôŕéëîě Now.log â ðŕçäĺëĺííîě îęíĺ, ðč÷ĺě čő îňëč÷č˙ äðóă
îň äðóăŕ âűäĺëĺíű ęðŕńíűě öâĺňîě.