Troubleshooting Guide (Spanish, Castilian)
2–6 www.hp.com Guía de solución de problemas
Solución de problemas sin la utilidad de diagnósticos
Solución de problemas generales
Es posible que pueda resolver con facilidad los problemas generales 
que se describen en esta sección. Si un problema persiste y no puede 
resolverlo, o no se siente con la suficiente confianza para realizar 
la operación usted mismo, póngase en contacto con su distribuidor 
o servicio técnico autorizado.
Solución de problemas generales 
Problema Causa Solución
El equipo parece estar 
bloqueado y no se 
apaga al pulsar el 
botón de alimentación.
El control de software del 
interruptor de alimentación 
no funciona.
Mantenga pulsado el botón 
de alimentación durante cuatro 
segundos por lo menos hasta 
que se apague el ordenador.
El ordenador no 
responde al teclado 
ni al ratón USB.
El ordenador está en 
modo de espera.
Pulse el botón de alimentación para 
salir del modo de espera.
El sistema se 
ha bloqueado.
Reinicie el equipo.
Ä
PRECAUCIÓN: al intentar salir del modo de espera, no mantenga presionado 
el botón de alimentación durante más de cuatro segundos. Si lo hace, el ordenador 
se apagará y perderá los datos.
La fecha y la hora que 
se visualizan en el 
equipo no son correctas.
Es posible que tenga que 
sustituir la batería del RTC 
(reloj de tiempo real). 
✎
Si se conecta el 
ordenador a una 
toma de CA se 
prolonga la 
duración de la 
batería RTC.
Primero, restablezca la hora y 
la fecha que aparecen en Panel 
de control (también puede utilizar 
Computer Setup para actualizar 
la fecha y la hora del RTC). Si el 
problema persiste, sustituya la batería 
del RTC. Para obtener las instrucciones 
sobre cómo instalar una batería 
nueva, consulte la Guía de referencia 
del hardware incluida en el CD de 
documentación, o póngase en contacto 
con su distribuidor o servicio técnico 
autorizado para sustituir la batería 
del RTC.










