Troubleshooting Guide (Spanish, Castilian)
Guía de solución de problemas www.hp.com 2–19
Solución de problemas sin la utilidad de diagnósticos
Solución de problemas de la unidad 
de disco duro
Solución de problemas de la unidad de disco duro 
Problema Causa Solución
Ha ocurrido un error de la 
unidad de disco duro.
La unidad de disco 
duro tiene sectores 
dañados o bien ha 
ocurrido un fallo.
1. En Windows XP, haga clic con 
el botón derecho del ratón en 
Inicio, haga clic en Explorar 
y seleccione una unidad. 
A continuación, seleccione 
Archivo > Propiedades > 
Herramientas. En 
Comprobación de errores, 
haga clic en Comprobar 
ahora.
2. Utilice una utilidad para 
localizar los sectores dañados 
y bloquear su uso. Si es 
necesario, vuelva a formatear 
la unidad de disco duro.
Se ha detectado un 
problema en la transacción 
de disco.
La estructura de 
directorios no es 
correcta o bien hay 
un problema con 
un archivo.
En Windows XP, haga clic con 
el botón derecho del ratón en 
Inicio, haga clic en Explorar 
y seleccione una unidad. A 
continuación, seleccione Archivo > 
Propiedades > Herramientas. 
En Comprobación de errores, 
haga clic en Comprobar ahora.










