Getting Started (Portuguese,Brazilian)

Passos Iniciais
Passos Iniciais www.hp.com.br 7
Restauração do Software
Restaure o sistema operacional e software original instalado na
fábrica, utilizando o CD Restore Plus! e outros CDs fornecidos
com o computador. Leia cuidadosamente as instruções fornecidas
para a solução de restauração que acompanha o computador.
Para solucionar problemas deste CD, entre em contato com o
suporte ao cliente.
Desligando o Computador
Para desligar adequadamente o computador, primeiro desligue o
software do sistema operacional. No Microsoft Windows XP
Professional, clique em Iniciar > Desligar. No Microsoft
Windows XP Home, clique em Iniciar > Desligar o
computador. O computador é desligado automaticamente.
Dependendo do sistema operacional, pressionar o botão
Liga/Desliga faz com que o computador entre em modo de baixa
energia ou "de Espera", ao invés de desligar automaticamente.
Isso permite poupar energia sem fechar aplicativos; mais tarde, é
possível iniciar utilizando o computador imediatamente sem ter
de reiniciar o sistema operacional e sem perder nenhum dado.
Ä
CUIDADO: Forçar manualmente o desligamento do computador
pode causar perda de dados.
Para desligar o computador, pressione e mantenha pressionado o
botão Liga/Desliga durante quatro segundos. Entretanto, desligar
manualmente o computador ignora o modo de Espera e pode
causar perda de dados.