Getting Started (Spanish, Castilian)

Introducción
Introducción www.hp.com 7
indicadas en la solución de restauración que se entregó con el
ordenador.
Si tiene alguna pregunta o algún problema con este CD, póngase
en contacto con el servicio de atención al cliente.
Cómo apagar el equipo
Para apagar el equipo correctamente, primero debe apagar
el software del sistema operativo. En Microsoft Windows XP
Professional, haga clic en Inicio > Apagar el sistema. En
Microsoft Windows XP Home, haga clic en Inicio > Apagar
equipo. El equipo se cerrará automáticamente.
Dependiendo del sistema operativo, si pulsa el botón de alimentación
puede que el ordenador pase al modo de espera o de bajo consumo
de energía en lugar de apagarse automáticamente. Esto permite
ahorrar energía sin cerrar las aplicaciones de software; posteriormente,
puede volver a utilizar el ordenador inmediatamente, sin tener que
reiniciar el sistema operativo y sin perder datos.
Ä
PRECAUCIÓN: al forzar manualmente el cierre del equipo puede
producirse una pérdida de datos.
Para apagar el sistema completamente, mantenga pulsado el botón
de alimentación durante cuatro segundos. No obstante, si se apaga
el equipo manualmente, es posible que no se active el modo de
espera y que se pierdan datos.
En algunos modelos, es posible volver a configurar el botón de
alimentación para que funcione en modo de encendido/apagado
ejecutando Computer Setup. Para obtener más información sobre
cómo utilizar Computer Setup, consulte la Guía sobre la utilidad
Computer Setup (10) incluida en el CD de documentación.