Desktop Management Guide (2nd Edition)

      www.hp.com 25
     
   
Ŕęî ńčńňĺěŕňŕ ĺ ń âăðŕäĺíî óńňðîéńňâî çŕ çŕůčňŕ, âć. HP
ProtectTools Embedded Security Guide (Ðúęîâîäńňâî çŕ âăðŕäĺíŕ
çŕůčňŕ HP ProtectTools â ęîě"ŕęňäčńęŕ ń äîęóěĺíňŕöč˙.
Ŕęî íŕ ęîěţňúðŕ čěŕ çŕäŕäĺíŕ ŕäěčíčńňðŕňčâíŕ ŕðîëŕ,
ůĺ ńĺ îęŕçâŕ ńúîáůĺíčĺ çŕ âúâĺćäŕíĺňî é ðč âńĺęč îčň
çŕ âëčçŕíĺ â Computer Setup (Íŕńňðîéęŕ íŕ ęîěţňúðŕ).
1. Âęëţ÷ĺňĺ čëč ðĺńňŕðňčðŕéňĺ ęîěţňúðŕ. Ŕęî ńňĺ
â Windows, ůðŕęíĺňĺ âúðőó Start (Ńňŕðň) > Shut Down
(Čçęëţ÷âŕíĺ) > Restart (Ðĺńňŕðňčðŕíĺ).
2. Âĺäíŕăŕ ůîě ęîěţňúðúň ńĺ âęëţ÷č, íŕňčńíĺňĺ
č çŕäðúćňĺ ęëŕâčřŕ
F10
, çŕ äŕ âëĺçĺňĺ â Computer Setup.
Íŕňčńíĺňĺ ęëŕâčřŕ
Enter
, çŕ äŕ ðĺńęî÷čňĺ çŕăëŕâíč˙
ĺęðŕí, ŕęî ĺ íóćíî.
✎
Ŕęî íĺ óńĺĺňĺ äŕ íŕňčńíĺňĺ ęëŕâčřŕ
F10
â îäőîä˙ůč˙
ěîěĺíň, ůĺ ňð˙áâŕ äŕ ðĺńňŕðňčðŕňĺ ęîěţňúðŕ č îňíîâî
äŕ íŕňčńíĺňĺ č çŕäúðćčňĺ ęëŕâčřŕ
F10
, çŕ äŕ âëĺçĺňĺ
â îěîůíŕňŕ ðîăðŕěŕ.
Ŕęî čçîëçâŕňĺ PS/2 ęëŕâčŕňóðŕ, ěîćĺ äŕ ńĺ î˙âč ńúîáůĺíčĺ
çŕ ăðĺřęŕ íŕ ęëŕâčŕňóðŕňŕ − čăíîðčðŕéňĺ ăî.
3. Ęîăŕňî íŕ ěîíčňîðŕ ńĺ î˙âč îëĺňî Enter Password
(Âúâĺäĺňĺ ŕðîëŕ) âúâĺäĺňĺ ŕäěčíčńňðŕňčâíŕňŕ ŕðîëŕ
č íŕňčńíĺňĺ ęëŕâčřŕ
Enter
.
✎
Âúâĺćäŕéňĺ âíčěŕňĺëíî; çíŕöčňĺ íĺ ńĺ îęŕçâŕň íŕ ĺęðŕíŕ
îň ńúîáðŕćĺíč˙ çŕ ńčăóðíîńň.
Ŕęî âúâĺäĺňĺ íĺðŕâčëíŕ ŕðîëŕ, ůĺ ńĺ î˙âč ńúîáůĺíčĺňî
„Invalid Password, Press any key to continue!“ (Íĺâŕëčäíŕ
ŕðîëŕ, íŕňčńíĺňĺ ðîčçâîëĺí ęëŕâčř,ç ŕ äŕ ðîäúëćčňĺ!“.
Îčňŕéňĺ îňíîâî. Ńëĺä ňðč íĺóńĺříč îčňŕ ňð˙áâŕ äŕ
čçęëţ÷čňĺ ęîěţňúðŕ č ŕę äŕ ăî âęëţ÷čňĺ, çŕ äŕ
ðîäúëćčňĺ.