Desktop Management Guide (2nd Edition)
18 www.hp.com   
  
    
Ďðč âęëţ÷ĺíčč číňĺðôĺéńŕ óðŕâëĺíč˙ čňŕíčĺě (ACPI, 
Advanced Configuration and Power Interface) ęíîęŕ čňŕíč˙ 
ěîćĺň âűîëí˙ňü ęŕę ôóíęöčč âęëţ÷ĺíč˙ č îňęëţ÷ĺíč˙ 
čňŕíč˙, ňŕę č ĺðĺâîäŕ ęîěüţňĺðŕ â ćäóůčé ðĺćčě. Ńðĺäńňâî
ðčîńňŕíîâęč ðŕáîňű íĺ ðîčçâîäčň îëíîăî îňęëţ÷ĺíč˙ 
čňŕíč˙, ŕ ĺðĺâîäčň ęîěüţňĺð â ðĺćčě îíčćĺííîăî 
ýíĺðăîîňðĺáëĺíč˙. Ýňî îçâîë˙ĺň áűńňðî ðčîńňŕíîâčňü 
ðŕáîňó ęîěüţňĺðŕ, íĺ çŕęðűâŕ˙ ðčëîćĺíčé, ŕ çŕňĺě ňŕę 
ćĺ áűńňðî âĺðíóňüń˙ â čńőîäíűé ðŕáî÷čé ðĺćčě áĺç îňĺðč 
äŕííűő.
Äë˙ čçěĺíĺíč˙ ôóíęöčé ęíîęč čňŕíč˙ âűîëíčňĺ 
ńëĺäóţůčĺ äĺéńňâč˙.
1. Íŕćěčňĺ ęíîęó Start (óńę),çŕňĺě îńëĺäîâŕňĺëüíî 
âűáĺðčňĺ Control Panel (ŕíĺëü óðŕâëĺíč˙) č Power 
Options (ýëĺęňðîčňŕíčĺ).
2. Â îęíĺ Power Options Properties (ńâîéńňâŕ: ýëĺęňðîčňŕíčĺ) 
âűáĺðčňĺ âęëŕäęó Advanced (äîîëíčňĺëüíî).
3. Â ðŕçäĺëĺ Power Button (ęíîęŕ čňŕíč˙) âűáĺðčňĺ 
Standby (ćäóůčé ðĺćčě).
Ďîńëĺ óńňŕíîâęč ôóíęöčé ęíîęč čňŕíč˙ äë˙ ĺðĺőîäŕ 
â ćäóůčé ðĺćčě äë˙ ĺðĺâîäŕ ęîěüţňĺðŕ â ðĺćčě ń î÷ĺíü 
íčçęčě îňðĺáëĺíčĺě ýíĺðăčč (ćäóůčé ðĺćčě) íŕćěčňĺ 
ęíîęó čňŕíč˙. Äë˙ áűńňðîăî âîçîáíîâëĺíč˙ ðŕáîňű 
ęîěüţňĺðŕ îâňîðíî íŕćěčňĺ íŕ ęíîęó čňŕíč˙. Äë˙ 
îëíîăî îňęëţ÷ĺíč˙ îäŕ÷č ýíĺðăčč íŕćěčňĺ č óäĺðćčâŕéňĺ 
ęíîęó čňŕíč˙ â ňĺ÷ĺíčĺ ÷ĺňűðĺő ńĺęóíä.
Ä
!     , 
    .     
        
     .










