Troubleshooting Guide
© 2004−2005 Hewlett−Packard Development Company, L.P.
Číôîðěŕöč˙ňŕ, ńúäúðćŕůŕ ńĺ ňóę, îäëĺćč íŕ ðîě˙íŕ
áĺç ðĺäčçâĺńňčĺ.
Microsoft, MS−DOS, Windows č Windows NT ńŕ ňúðăîâńęč ěŕðęč
íŕ Microsoft Corporation â ŃŔŮ č äðóăč ńňðŕíč.
Ĺäčíńňâĺíčňĺ ăŕðŕíöčč çŕ HP ðîäóęňč č óńëóăč ńŕ čçëîćĺíč
â čçðč÷íčňĺ ăŕðŕíöčîííč óńëîâč˙, ðčäðóćŕâŕůč ňĺçč ðîäóęňč
č óńëóăč. Íčůî îň ńúäúðćŕůîňî ńĺ ňóę íĺ ňð˙áâŕ äŕ ńĺ ńőâŕůŕ ęŕňî
äîúëíčňĺëíŕ ăŕðŕíöč˙. HP íĺ íîńč îňăîâîðíîńň çŕ ňĺőíč÷ĺńęč čëč
ðĺäŕęňîðńęč ăðĺřęč čëč ðîóńęč, ńúäúðćŕůč ńĺ â íŕńňî˙ůîňî.
 ňîçč äîęóěĺíň ńĺ ńúäúðćŕ číôîðěŕöč˙ çŕ ěŕðęč, ęîčňî ńŕ çŕůčňĺíč
ń ŕâňîðńęč ðŕâŕ. Íčęŕęâŕ ÷ŕńň îň ňîçč äîęóěĺíň íĺ ěîćĺ äŕ áúäĺ
ęîčðŕíŕ, âúçðîčçâĺćäŕíŕ čëč ðĺâĺćäŕíŕ íŕ äðóă ĺçčę áĺç
ðĺäâŕðčňĺëíîňî čńěĺíî ńúăëŕńčĺ íŕ Hewlett−Packard Company.
Å
: , , ,
.
Ä
:
, , ,
.
HP
( 2004 .)
( 2005 r.)
: 375373-262










