Desktop Management Guide
8 www.hp.com
Dantz Retrospect Express
Dantz Retrospect Express ĺ ðĺäíŕçíŕ÷ĺí äŕ çŕůčňŕâŕ ĺäčí
íŕńňîëĺí čëč ðĺíîńčě ęîěţňúð, ðŕáîňĺů îä Windows.
Retrospect Express îçâîë˙âŕ äŕ ńĺ âúçńňŕíîâ˙ň äŕííčňĺ,
çŕăóáĺíč îðŕäč âčðóńč, číńňŕëčðŕíč íŕńęîðî ðîăðŕěč,
îňðĺáčňĺëńęč ăðĺřęč, îâðĺäĺí őŕðäóĺð, őŕðäóĺðíî
îáíîâ˙âŕíĺ (úăðĺéä), őŕęĺðč čëč çŕăóáĺíč čëč îňęðŕäíŕňč
ęîěţňðč. Ňîé ðĺäëŕăŕ čçáîð ěĺćäó îáčęíîâĺíî ęîčðŕíĺ
č îńëĺäîâŕňĺëíî ðĺçĺðâíî ęîčðŕíĺ, ęŕęňî č číňóčňčâĺí
ńúâĺňíčę çŕ íŕńňðîéęč, áëŕăîäŕðĺíčĺ íŕ ęîéňî áúðçî ůĺ
čçâúðřčňĺ âńč÷ęî íĺîáőîäčěî çŕ çŕî÷âŕíĺ íŕ ðŕáîňŕ.
Retrospect Express ĺ ęîěëĺęňîâŕí ń Disaster Recovery
(Âúçńňŕíîâ˙âŕíĺ íŕ ðîáëĺěč), ęîéňî ĺ âăðŕäĺí, çŕ äŕ
ðĺäîńňŕâč âúçěîćíî íŕé−äîáðŕ çŕůčňŕ. Íŕňčńíĺňĺ ňóę,
çŕ äŕ ðĺăëĺäŕňĺ ńčńúę îň ðîčçâîäčňĺëč íŕ őŕðäóĺð, ęîčňî
ęîěëĺęňóâŕň ńâîčňĺ čçäĺëč˙ ń Retrospect č ðŕçáĺðĺňĺ ęúäĺ
ěîćĺňĺ äŕ çŕęóčňĺ ňĺçč čçäĺëč˙.
Ěîćĺňĺ äŕ číńňŕëčðŕňĺ Retrospect Express č äŕ čçâúðřčňĺ
ńâîĺňî úðâî ŕðőčâčðŕíĺ ńëĺä î−ěŕëęî îň ĺň ěčíóňč.
Ń Retrospect ěîćĺňĺ äŕ ðĺŕëčçčðŕňĺ ëŕí çŕ ŕðőčâčðŕíĺ, ęŕňî
îňăîâîðčňĺ íŕ í˙ęîëęî ðîńňč âúðîńŕ. Âúçńňŕíîâ˙âŕíč˙ňŕ
ńĺ ðŕâ˙ň ëĺńíî č áĺç čçëčříč ðîáëĺěč. Ďðč íĺîáőîäčěîńň
çŕ čçâúðřâŕíĺ íŕ âúçńňŕíîâ˙âŕíĺ íŕ ńčńňĺěŕňŕ îńðĺäńňâîě
îňč÷íč äčńęîâĺ Retrospect Express ŕâňîěŕňč÷íî íŕěčðŕ
íóćíčňĺ ôŕéëîâĺ, äîðč č äŕ íĺ çíŕĺňĺ ęîé ęîěîíĺíň íŕ
ŕðőčâíč˙ íîńčňĺë ńúäúðćŕ ôŕéëîâĺňĺ.
Äóáëčðŕíĺ íŕ ôŕéëîâĺ č ŕęč íŕ âúířĺí ňâúðä äčńę ńŕěî
ń ĺäíî íŕňčńęŕíĺ íŕ áóňîí. Îĺðŕöč˙ňŕ äóáëčðŕíĺ îçâîë˙âŕ
äŕ ęîčðŕňĺ číôîðěŕöč˙ňŕ îň ňâúðäč˙ äčńę íŕ ęîěţňúðŕ
âúðőó âúířĺí ňâúðä äčńę. (Ďðč âúíříčňĺ ňâúðäč äčńęîâĺ
ń âăðŕäĺí áóňîí çŕ ŕðőčâčðŕíĺ ěîćĺňĺ äŕ íŕðŕâčňĺ ęîč˙ ÷ðĺç
íŕňčńęŕíĺ íŕ ňîçč áóňîí.) Äóáëčęŕňčňĺ íŕ ôŕéëîâĺňĺ č ŕęčňĺ
íŕ âúíříč˙ ňâúðä äčńę ěîăŕň ëĺńíî äŕ áúäŕň ðŕçăëĺćäŕíč,
ðîěĺí˙íč č âúçńňŕíîâĺíč ÷ðĺç Windows Explorer. Ďðîöĺńúň
î ńúçäŕâŕíĺ íŕ ęîč˙ ńĺńň˙âŕ äčńęîâî ðîńňðŕíńňâî, ňúé ęŕňî
çŕčńâŕ íîâč˙ ŕðőčâ âúðőó ńňŕðč˙, č âðĺěĺ, ňúé ęŕňî ŕðőčâčðŕ
ĺäčíńňâĺíî íîâč čëč ðîěĺíĺíč ôŕéëîâĺ.