Desktop Management Guide

28 www.hp.com   
  
  
Ĺńëč ęîěüţňĺð îńíŕůĺí óńňðîéńňâîě âńňðîĺííîé çŕůčňű,
ńě. ðóęîâîäńňâî Ðóęîâîäńňâî î âńňðîĺííîé ńčńňĺěĺ
áĺçîŕńíîńňč ProtectTools ęîěŕíčč Hewlett−Packard
íŕ ęîěŕęň−äčńęĺ Äîęóěĺíňŕöč˙.
Ĺńëč äë˙ ęîěüţňĺðŕ áűë çŕäŕí ŕðîëü ŕäěčíčńňðŕňîðŕ,
ęŕćäűé ðŕç ðč çŕóńęĺ äŕííîé ðîăðŕěěű íŕ ýęðŕíĺ áóäĺň
î˙âë˙ňüń˙ çŕðîń íŕ ââîä ýňîăî ŕðîë˙.
1. Âęëţ÷čňĺ čëč ĺðĺçŕăðóçčňĺ ęîěüţňĺð.  Windows
íŕćěčňĺ ęíîęó Ďóńę č âűáĺðčňĺ îńëĺäîâŕňĺëüíî
ęîěŕíäű Çŕâĺðřĺíčĺ ðŕáîňű č Ďĺðĺçŕăðóçęŕ.
2. Ďîńëĺ âęëţ÷ĺíč˙ ęîěüţňĺðŕ íŕćěčňĺ č óäĺðćčâŕéňĺ
ęëŕâčřó
F10
äî ňĺő îð, îęŕ íĺ áóäĺň îńóůĺńňâëĺí âőîä
â ðîăðŕěěó óðŕâëĺíč˙ ęîěüţňĺðîě. Ěîćíî íŕćŕňü
ęëŕâčřó
ENTER
, ÷ňîáű ðîóńňčňü çŕńňŕâęó.
✎
Ĺńëč ńâîĺâðĺěĺííî íĺ íŕćŕňü ęëŕâčřó
F10
, ðčäĺňń˙
îâňîðíî ĺðĺçŕăðóćŕňü ęîěüţňĺð č íŕćčěŕňü
č óäĺðćčâŕňü ęëŕâčřó
F10
, ÷ňîáű îëó÷čňü äîńňó
ę ðîăðŕěěĺ.
Ĺńëč čńîëüçóĺňń˙ ęëŕâčŕňóðŕ PS/2, ěîćíî îëó÷čňü
ńîîáůĺíčĺ îá îřčáęĺ ęëŕâčŕňóðű. Íĺ îáðŕůŕéňĺ íŕ
íĺăî âíčěŕíč˙.
3. Ęîăäŕ íŕ ýęðŕíĺ ěîíčňîðŕ î˙âčňń˙ îęíî Enter Password
(ââĺäčňĺ ŕðîëü), ââĺäčňĺ ňĺęóůčé ŕðîëü č íŕćěčňĺ
ęëŕâčřó
ENTER
.
✎
Ââîäčňĺ ŕðîëü âíčěŕňĺëüíî; ňŕę ęŕę â öĺë˙ő áĺçîŕńíîńňč
ââîäčěűĺ çíŕęč íĺ îňîáðŕćŕţňń˙ íŕ ýęðŕíĺ.
Ĺńëč ŕðîëü ââĺäĺí íĺðŕâčëüíî, î˙âë˙ĺňń˙ ńîîáůĺíčĺ
«Invalid Password, Press any key to continue!» (íĺðŕâčëüíűé
ŕðîëü, äë˙ ðîäîëćĺíč˙ íŕćěčňĺ ëţáóţ ęëŕâčřó).
Ďîðîáóéňĺ ĺůĺ ðŕç. Ďîńëĺ ňðĺő íĺóäŕ÷íűő îűňîę ââîäŕ
ŕðîë˙ äë˙ ðîäîëćĺíč˙ ðčäĺňń˙ âűęëţ÷čňü č ńíîâŕ
âęëţ÷čňü ęîěüţňĺð.