Getting Started (Russian)

16 www.hp.com   
  
■
Âĺðíčňĺ ęîěüţňĺð čç ćäóůĺăî ðĺćčěŕ, íŕćŕâ
ëţáóţ ęëŕâčřó íŕ ęëŕâčŕňóðĺ čëč ęíîęó čňŕíč˙.
Ĺńëč ęîěüţňĺð îńňŕĺňń˙ â ćäóůĺě ðĺćčěĺ,
çŕâĺðřčňĺ ĺăî ðŕáîňó, íŕćŕâ ęíîęó čňŕíč˙
č óäĺðćčâŕ˙ ĺĺ î ěĺíüřĺé ěĺðĺ â ňĺ÷ĺíčĺ ÷ĺňűðĺő
ńĺęóíä, çŕňĺě íŕćěčňĺ ęíîęó čňŕíč˙ ĺůĺ ðŕç, ÷ňîáű
ĺðĺçŕăðóçčňü ęîěüţňĺð. Ĺńëč çŕâĺðřĺíč˙ ðŕáîňű
ęîěüţňĺðŕ íĺ ðîčńőîäčň, îňńîĺäčíčňĺ ęŕáĺëü
čňŕíč˙, îäîćäčňĺ íĺńęîëüęî ńĺęóíä, ŕ çŕňĺě
îäńîĺäčíčňĺ ĺăî ńíîâŕ. Ęîěüţňĺð ĺðĺçŕăðóçčňń˙,
ĺńëč â ðîăðŕěěĺ íŕńňðîéęč ęîěüţňĺðŕ çŕäŕí
ŕâňîěŕňč÷ĺńęčé çŕóńę ðč îňęëţ÷ĺíčč čňŕíč˙.
Ĺńëč ĺðĺçŕăðóçęŕ íĺ ðîčçîřëŕ, äë˙ çŕóńęŕ
ęîěüţňĺðŕ íŕćěčňĺ ęëŕâčřó čňŕíč˙.
■
Ďîńëĺ óńňŕíîâęč ëŕňű ðŕńřčðĺíč˙ čëč äðóăîăî
ęîěîíĺíňŕ, íĺ îääĺðćčâŕţůčő ńňŕíäŕðň Plug and
Play, ĺðĺíŕńňðîéňĺ ęîěüţňĺð. Číńňðóęöčč
ńě. â ðŕçäĺëĺ «Óńňðŕíĺíčĺ íĺîëŕäîę, ńâ˙çŕííűő
ń óńňŕíîâęîé îáîðóäîâŕíč˙» íŕ ńňð. 24.
■
Óáĺäčňĺńü, ÷ňî óńňŕíîâëĺíű âńĺ íĺîáőîäčěűĺ
äðŕéâĺðű óńňðîéńňâ. Íŕðčěĺð, äë˙ ðŕáîňű ðčíňĺðŕ
íĺîáőîäčě äðŕéâĺð äë˙ äŕííîé ěîäĺëč ðčíňĺðŕ.
■
Ďĺðĺä âęëţ÷ĺíčĺě ęîěüţňĺðŕ čçâëĺęčňĺ čç íĺăî âńĺ
çŕăðóçî÷íűĺ íîńčňĺëč (äčńęĺňŕ, ęîěŕęň−äčńę čëč
USB−óńňðîéńňâî).
■
Ďðč óńňŕíîâęĺ íŕ ęîěüţňĺð îĺðŕöčîííîé ńčńňĺěű,
îňëč÷ŕţůĺéń˙ îň óńňŕíîâëĺííîé čçăîňîâčňĺëĺě,
ńëĺäóĺň ðîâĺðčňü, îääĺðćčâŕĺňń˙ ëč ýňŕ ńčńňĺěŕ
âŕřčě ęîěüţňĺðîě.