Getting Started (Simplified Chinese)

6 www.hp.com
使用入门
使用入门
关闭计算机
要正确关闭计算机，请首先关闭操作系统软件。在
Microsoft Windows XP Professional 中，单击 Start
（开始）
>
Shut Down
（关机）
。在 Microsoft Windows XP Home 中，
单击 Start
（开始）
> Turn Off Computer
（关闭计算机）
。
此时，计算机将自动关闭。
根据计算机所用的操作系统，按下电源按钮后，计算机可能
会进入省电或 “等待”状态，而不是自动关闭。这样一来，
您无需关闭软件应用程序也可达到节能效果；随后，您还可
以立即开始使用计算机，既不必重新启动操作系统，也不会
丢失任何数据。
Ä
注意：手动强制关机会导致数据丢失。
要关闭计算机电源，请按住电源按钮 4 秒钟。但是，以手动
方式关闭电源会跳过等待状态，进而导致数据丢失。
在某些机型上，您可以运行计算机设置实用程序来重新配置
电源按钮，使其起到开
/ 关的作用。有关使用计算机设置实
用程序的详细信息，请参阅文档 CD 中的计算机设置 (F10)
实用程序指南。
查找详细信息
有关以易于查看的 PDF 格式显示的其它产品信息，请参阅
文档 CD。此 CD 中包括以下出版物：
■ 快速安装 （以印刷文档和 CD 中的 Adobe Acrobat PDF
文档两种形式提供）可帮助您连接计算机和外围设备。
■ 使用入门 （以印刷文档和 CD 中的 PDF 文档两种形式提
供）可帮助您设置计算机出厂时附带的软件；此外，还
提供了基本的故障排除信息，有助于您解决在初始启动
过程中可能遇到的问题。