Global Limited Warranty and Technical Support

38 www.hp.com
katerih delovanje in zanesljivost sta enakovredna novim. HP lahko strojne izdelke HP popravi
ali zamenja (a) novimi ali poprej uporabljenimi izdelki ali deli, katerih delovanje in zanesljivost
sta enakovredna novim, (b) z izdelki, enakovrednimi izvirnemu izdelku, ki ni več v proizvodnji.
Nadomestni deli so zajamčeno brez napak v materialih in izdelavi bodisi za obdobje
devetdesetih (90) dni bodisi za preostanek obdobja omejene garancije za strojni izdelek HP,
ki ga nadomeščajo oziroma v katerem so nameščeni, odvisno od tega, katero je daljše.
HP bo med obdobjem omejene garancije po lastni presoji popravil ali zamenjal vse okvarjene
dele. Vsi deli ali strojni izdelki, odstranjeni v okviru te omejene garancije, postanejo
HP-jeva last. V malo verjetnem primeru, da se napaka na strojnem izdelku HP ponavlja, se
lahko HP po lastni presoji odloči, da (a) vam dobavi nadomestni izdelek, ki ga izbere HP
in katerega zmogljivost je enaka ali enakovredna vašemu strojnemu izdelku HP, ali (b) vam
namesto zamenjave izdelka z drugim povrne nakupno ceno ali protivrednost vplačanih
obrokov zakupa (brez obresti). To je vaše edino pravno sredstvo za okvarjene izdelke.
Izključitve
HP NE JAMČI, DA BO TA IZDELEK DELOVAL BREZ PREKINITEV IN NAPAK.
HP NI ODGOVOREN ZA ŠKODO, KI JE POSLEDICA VAŠEGA NEUPOŠTEVANJA
NAVODIL ZA STROJNI IZDELEK HP.
Ta omejena garancija ne velja za potrošljive ali porabljive dele in za izdelke, s katerih je bila
odstranjena serijska številka, ali izdelke, ki so bili poškodovani ali okvarjeni zaradi (a) nesreče,
nepravilne uporabe, zlorabe, onesnaženja, nepravilnega ali nezadostnega vzdrževanja ali
umerjanja ali drugih zunanjih dejavnikov; (b) uporabe zunaj obsega parametrov, določenih
v dokumentaciji, priloženi izdelku; (c) uporabe programske opreme, vmesnikov, delov ali
potrošnega materiala, ki jih ni dobavil HP; (d) nepravilne priprave ali vzdrževanja mesta
uporabe; (e) okužbe z virusom; (f) izgube ali poškodb med prevozom; (g) sprememb ali
popravil, ki jih je izvedel nekdo, ki ni (i) HP, (ii) HP-jev pooblaščeni serviser, ali (iii) vi
sami, ko ste nameščali HP-jeve dele, ki jih lahko zamenja končni uporabnik, oziroma dele,
ki jih je odobril HP, če so ti na voljo za vaš izdelek v državi ali na območju servisiranja.
DA BI SE ZAŠČITILI PRED MOREBITNIMI OKVARAMI, SPREMEMBAMI ALI
IZGUBAMI PODATKOV, PRIPOROČAMO, DA REDNO VARNOSTNO KOPIRATE
PODATKE, SHRANJENE NA TRDEM DISKU ALI V DRUGIH NAPRAVAH ZA
SHRANJEVANJE. PREDEN IZDELEK ODDATE V POPRAVILO, VARNOSTNO
KOPIRAJTE PODATKE IN ODSTRANITE VSE ZAUPNE, LASTNE ALI OSEBNE
INFORMACIJE. HP NI ODGOVOREN ZA POŠKODBE ALI IZGUBO MOREBITNIH
PROGRAMOV, PODATKOV ALI IZMENLJIVIH NOSILCEV PODATKOV. HP NI
ODGOVOREN ZA OBNOVO ALI VNOVIČNO NAMESTITEV PROGRAMOV ALI
PODATKOV, RAZEN PROGRAMSKE OPREME, KI JO HP NAMESTI PRI
PROIZVODNJI IZDELKA.
Izključno pravno sredstvo
DO MERE, KI JO DOVOLJUJE PRISTOJNA KRAJEVNA ZAKONODAJA, SO TI
POGOJI IN DOLOČILA CELOTNA IN IZKLJUČNA GARANCIJSKA POGODBA
MED VAMI IN HP-JEM GLEDE STROJNEGA IZDELKA HP, KI STE GA KUPILI
ALI ZAKUPILI. TI POGOJI IN DOLOČILA NADOMEŠČAJO VSE POPREJŠNJE
POGODBE ALI ZAGOTOVILA, VKLJUČNO S TISTIMI V HP-JEVI PRODAJNI
LITERATURI IN NASVETI HP-JA, NJEGOVIH POSREDNIKOV ALI ZAPOSLENIH,
KI STE JIH MORDA DOBILI V POVEZAVI S SVOJIM NAKUPOM ALI ZAKUPOM
STROJNEGA IZDELKA HP. Nobena sprememba pogojev te omejene garancije ni
veljavna, razen če je narejena v pisni obliki in jo podpiše HP-jev pooblaščeni zastopnik.
Omejitev odgovornosti
ČE VAŠ STROJNI IZDELEK HP NE DELUJE, KOT JE ZAJAMČENO ZGORAJ, JE
HP-JEVA NAJVEČJA ODGOVORNOST SKLADNO S TO OMEJENO GARANCIJO
IZRECNO OMEJENA NA MANJŠI ZNESEK OD BODISI CENE, KI STE JO PLAČALI
ZA IZDELEK, BODISI STROŠKOV POPRAVILA ALI ZAMENJAVE VSEH DELOV
STROJNE OPREME, KI SE OKVARIJO MED OBIČAJNO UPORABO.
365683-BA3_sl.book Page 38 Thursday, November 25, 2004 12:23 PM