Computer Setup (F10) Utility Guide (3rd Edition)
Guia do Utilitário de Config. (F10) do PC www.hp.com.br 7
Utilitário de Configuração (F10) do Computador
Armazenamento
(continuação)
Configuração de 
Dispositivo
(continuação)
Modo de Transferência (somente dispositivos 
IDE)
Especifica o modo ativo de transferência de dados. 
As opções (sujeitas aos recursos do dispositivo) são 
PIO 0, PIO Máx., DMA aprimorado, Ultra DMA 0 
e UDMA Máx.
Modo de Tradução (somente discos ATA)
Permite a seleção do modo de tradução a ser 
utilizado para o dispositivo. Isso possibilita que a 
BIOS acesse discos particionados e formatados em 
outros sistemas e pode ser necessário para 
usuários de versões antigas do UNIX (por exemplo, 
SCO UNIX versão 3.2). As opções são Automática, 
Bit-Shift (chaveador de bit), LBA Assistida, Usuário 
e Nenhuma.
Ä
CUIDADO: Em geral, o modo de 
tradução selecionado automaticamente 
pela BIOS não deve ser alterado. Se o 
modo de tradução selecionado não for 
compatível com o modo de tradução que 
estava ativo quando o disco foi 
particionado e formatado, os dados no 
disco ficarão inacessíveis.
Valores Padrão IDE/SATA
Permite especificar valores padrão para 
Transferências Multisetor, Modo de Transferência e 
Modo de Tradução para dispositivos ATA.
Computer Setup (Continuação)
Título Opção Descrição
✎
O suporte às opções específicas de Computer Setup pode variar, dependendo da 
configuração do hardware.










